Текст и перевод песни Lisa Kelly - Now We Are Free (from Gladiator)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now We Are Free (from Gladiator)
Теперь мы свободны (из Гладиатора)
Anol
shalom
Брат
мой,
мир
тебе,
Anol
sheh
lay
konnud
de
ne
um
{shaddai}
Брат
мой,
смотри,
вот
врата
в
рай.
{Господь}
Nom
de
leesh
Имя
тебе
легион,
Ham
de
nam
um
das
Ибо
ты
пришёл
из
праха
We
de
ze
zu
bu
Мы
были
такими,
как
вы,
We
de
sooo
a
ru
Мы
были
такими
же
свободными,
Un
va-a
pesh
a
lay
И
ступали
по
этой
земле,
Un
da
la
pech
ni
sa
И
эта
земля
не
знала
печали
Un
di-I
lay
na
day
И
жили
мы
в
свете
дня,
Un
ma
la
pech
a
nay
И
эта
земля
не
ведала
печали,
Mee
di
nu
ku
Только
с
тобой.
(Fast
tempo,
4 times)
(Быстрый
темп,
4 раза)
La
la
da
pa
da
le
na
da
na
Ла
ла
да
па
да
ле
на
да
на
Ve
va
da
pa
da
le
na
la
dumda
Ве
ва
да
па
да
ле
на
ла
думда
Anol
shalom
Брат
мой,
мир
тебе,
Anol
sheh
ley
kon-nud
de
ne
um.
Брат
мой,
смотри,
вот
врата
в
рай.
M-ai
shondol-lee
Моя
святыня,
Flavu...
{Live
on...}
Земля...
{Живи...}
Lof
flesh
lay
Грешное
тело,
Nom
de
lis
Имя
тебе
легион,
Ham
de
num
um
dass
Ибо
ты
пришёл
из
праха
Alas
sharum
du
koos
Увы,
твой
удел
- тьма,
Shaley
koot-tum.
Твоё
царство
- мрак.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Zimmer, Lisa Gerrard, Klaus Badelt
Альбом
Lisa
дата релиза
10-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.