Текст и перевод песни Lisa Knapp feat. James Yorkston - Black Horse - Radio Edit

Black Horse - Radio Edit

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain
Bring down the blackbird, tell it to come
Where have you been, love, what have you done?
Pull down the moon now, for our work is done
You on the whistle and me on the drum
You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain
Bring down the blackbird, tell it to come
Where have you been, love, what have you done?
Pull down the moon now, for our work is done
You on the whistle and me on the drum
You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain

Call down the moon, now for our work is done
You on the whistle, me on the drum
You ride the black horse and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

Черный конь - радио версия

Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь,
Позови ветер, милый, и дай ему свою руку,
Ты – вода, а я – песок,
Подними землю, любимый, и дай ей свое имя,
Ты – солнце, а я – дождь,
Позови черного дрозда, пусть прилетит,
Где ты был, любимый, что ты делал?
Сними луну, ведь наша работа сделана,
Ты на свирели, а я на барабане,
Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь.

Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь,
Позови ветер, милый, и дай ему свою руку,
Ты – вода, а я – песок,
Подними землю, любимый, и дай ей свое имя,
Ты – солнце, а я – дождь,
Позови черного дрозда, пусть прилетит,
Где ты был, любимый, что ты делал?
Сними луну, ведь наша работа сделана,
Ты на свирели, а я на барабане,
Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь.

Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь,
Позови ветер, милый, и дай ему свою руку,
Ты – вода, а я – песок,
Подними землю, любимый, и дай ей свое имя,
Ты – солнце, а я – дождь.

Призови луну, ведь наша работа сделана,
Ты на свирели, а я на барабане,
Ты скачешь на вороном коне, а я на белом,
Мой – день, а твой – ночь.