Текст и перевод песни Lisa Lavie - I Remember When

I Remember When

*Just The way you touch my lips with your finger tips,
Made my body itch, I can't resist.
I remember when I knew you were the one.
You made me lose my mind, words cant define,
The way I feel inside, when I look in your eyes.
I remember when I knew you were, knew you were the one.
Lately babe Ive been blind, messing around wasting my time.
I need you back babe, cause your driving me crazy.
What we had is hard to find, I cant seem to get you off my mind.
Thinking about you babe, and now I cant get enough of you, you
*Just The way you touch my lips with your finger tips,
Made my body itch, I can't resist.
I remember when I knew you were the one.
You made me lose my mind, words cant define,
The way I feel inside, when I look in your eyes.
I remember when I knew you were, knew you were the one.
Touch me like you did before, I cant deny it anymore.
I need you back babe, cause your driving me crazy.
Though I tried to turn away, Ive been missing you everyday.
Thinking about you babe, and now I cant get enough of you, you
*Just The way you touch my lips with your finger tips,
Made my body itch, I can't resist.
I remember when I knew you were the one.
You made me lose my mind, words cant define,
The way I feel inside, when I look in your eyes.
I remember when I knew you were, knew you were the one.
I know your pondering, I see the way you be staring @ me, eyeing me,
Contemplating your next move oh so carefully,
Trying to heed with precaution, caught you watching my every move.
Just like a movie, get ready to give me rave reviews.
May think Im faking, but every thought your taking is mistaken,
Been spending my waking hours reflection on how Im breaking inside.
Now come a little closer as I close my eyes to touch me the way you touch me and to make me feel like it was our first time.
*Just The way you touch my lips with your finger tips,
Made my body itch, I can't resist.
I remember when I knew you were the one.
You made me lose my mind, words cant define,
The way I feel inside, when I look in your eyes.
I remember when I knew you were, knew you were the one.

Je me souviens quand

*La façon dont tu touches mes lèvres avec tes doigts,
Me donne des frissons, je ne peux pas résister.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais celui-là.
Tu m'as fait perdre la tête, les mots ne peuvent pas décrire,
Ce que je ressens en moi, quand je te regarde dans les yeux.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais, que tu étais celui-là.
Dernièrement mon chéri, j'ai été aveugle, je perds mon temps.
J'ai besoin de toi mon chéri, car tu me rends folle.
Ce que nous avions est difficile à trouver, je ne peux pas te sortir de la tête.
Je pense à toi mon chéri, et maintenant je ne peux pas en avoir assez de toi, toi
*La façon dont tu touches mes lèvres avec tes doigts,
Me donne des frissons, je ne peux pas résister.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais celui-là.
Tu m'as fait perdre la tête, les mots ne peuvent pas décrire,
Ce que je ressens en moi, quand je te regarde dans les yeux.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais, que tu étais celui-là.
Touche-moi comme avant, je ne peux plus le nier.
J'ai besoin de toi mon chéri, car tu me rends folle.
Bien que j'ai essayé de tourner le dos, je t'ai manqué tous les jours.
Je pense à toi mon chéri, et maintenant je ne peux pas en avoir assez de toi, toi
*La façon dont tu touches mes lèvres avec tes doigts,
Me donne des frissons, je ne peux pas résister.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais celui-là.
Tu m'as fait perdre la tête, les mots ne peuvent pas décrire,
Ce que je ressens en moi, quand je te regarde dans les yeux.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais, que tu étais celui-là.
Je sais que tu réfléchis, je vois comment tu me regardes, me fixes,
Envisageant ton prochain mouvement avec tant de soin,
Essayer de faire attention, je t'ai surpris à regarder tous mes mouvements.
Comme dans un film, prépare-toi à me donner des critiques élogieuses.
Tu penses peut-être que je fais semblant, mais chaque pensée que tu fais est une erreur,
J'ai passé mes heures éveillées à réfléchir à la façon dont je me brise à l'intérieur.
Maintenant, rapproche-toi un peu alors que je ferme les yeux pour que tu me touches comme tu me touches et que je me sente comme si c'était notre première fois.
*La façon dont tu touches mes lèvres avec tes doigts,
Me donne des frissons, je ne peux pas résister.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais celui-là.
Tu m'as fait perdre la tête, les mots ne peuvent pas décrire,
Ce que je ressens en moi, quand je te regarde dans les yeux.
Je me souviens quand j'ai su que tu étais, que tu étais celui-là.