Текст и перевод песни Lisa Lavie - You Walked Away

You Walked Away

You said our love was strong
So where do we go wrong?
You make me feel so confused
I just don't know what to do
Cuz'

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry and
I don't know what else to say

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry and
I don't know what else to say
You walked away

Now how could this be? oH baby
Yesterday, Oh yesterday you were right here with me
And you came, you have a crazy crazy way
You picked me up, you pushed me down
I don't know what else to say
Just walked away

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry and
I don't know what else to say

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry
I don't know what else to say
You walked away

You tell me you loved me
Care about me
Then you gone, something wrong
Have you been lieing all along?
There's somenthing I've said to made you turn away?
Or wasn't? Think you thought
You loved me, you loved me
No you used me, just used me
See I'm plenty of understand
I'v been still with another man
Still I'm questioning, I was... Why, Ohh Why?

You maaake me cry
You maaake me cry
You maaake me cry
You told me lies, told me lies

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry and
I don't know what else to say

You turn around, you turn around and you
You told me lies, you told me lies and you
You make me cry, you make me cry
I don't know what else to say
You walked away

Tu as quitté

Tu as dit que notre amour était fort
Alors où est-ce que l’on a mal tourné ?
Tu me fais me sentir si confuse
Je ne sais juste pas quoi faire
Parce que

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer et
Je ne sais pas quoi dire d’autre

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer et
Je ne sais pas quoi dire d’autre
Tu as quitté

Maintenant, comment est-ce possible ? Oh mon chéri
Hier, Oh hier, tu étais ici avec moi
Et tu es arrivé, tu as une façon folle, folle
Tu m’as soulevée, tu m’as fait tomber
Je ne sais pas quoi dire d’autre
Tu as juste quitté

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer et
Je ne sais pas quoi dire d’autre

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer
Je ne sais pas quoi dire d’autre
Tu as quitté

Tu me dis que tu m’aimais
Que tu te souciais de moi
Puis tu es parti, quelque chose ne va pas
As-tu menti tout le temps ?
Y a-t-il quelque chose que j’ai dit pour te faire tourner le dos ?
Ou n’était-ce pas ça ? Tu pensais
Que tu m’aimais, que tu m’aimais
Non, tu m’as utilisée, tu m’as juste utilisée
Tu vois, je comprends assez bien
J’étais avec un autre homme
Toujours est-il que je me questionne, j’étais... Pourquoi, Oh pourquoi ?

Tu me fais pleurer
Tu me fais pleurer
Tu me fais pleurer
Tu m’as menti, tu m’as menti

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer et
Je ne sais pas quoi dire d’autre

Tu te retournes, tu te retournes et tu
Tu m’as menti, tu m’as menti et tu
Tu me fais pleurer, tu me fais pleurer
Je ne sais pas quoi dire d’autre
Tu as quitté