Текст и перевод песни Lisa LeBlanc & Patrick Bourgeois - Donne-moi ma chance
Donne-moi ma chance
Give me a chance
Tout
me
rappelle
nous
deux
Everything
reminds
me
of
us
Quand
je
ferme
les
yeux
When
I
close
my
eyes
Je
me
sens
un
peu
mieux
I
feel
a
little
better
Sincèrement
malheureux
Sincerely
unhappy
Aujourd'hui
je
réalise
Today
I
realize
L'ampleur
de
mes
bêtises
The
extent
of
my
mistakes
Depuis
j'ai
l'âme
en
peine
Since
then,
my
soul
has
been
in
pain
Je
vois
combien
je
t'aime
I
see
how
much
I
love
you
Oui
je
t'aime
Yes,
I
love
you
Donne-moi
au
moins
ma
chance
Give
me
at
least
a
chance
Vois
comme
j'ai
beaucoup
changé
See
how
much
I've
changed
Donne-moi
une
petite
chance
Give
me
a
little
chance
Allez!
Tu
dois
me
pardonner
Come
on!
You
have
to
forgive
me
Et
tout
recommencer
And
start
all
over
Ah!
Si
tu
voulais
m'entendre
Oh!
If
you
wanted
to
hear
me
On
pourrait
se
comprendre
We
could
understand
each
other
C'était
écrit
dans
le
ciel
It
was
written
in
the
sky
Que
je
brûlerais
mes
ailes
That
I
would
burn
my
wings
Je
marcherais
sur
l'eau
I
would
walk
on
water
Volerai
comme
l'oiseau
Fly
like
a
bird
Je
parlerai
aux
anges
I'll
talk
to
the
angels
Pour
que
tout
tout
s'arrange
So
that
everything
will
be
fine
Toi
mon
ange
You
my
angel
Donne-moi
au
moins
ma
chance
Give
me
at
least
a
chance
Vois
comme
j'ai
beaucoup
changé
See
how
much
I've
changed
Donne-moi
une
petite
chance
Give
me
a
little
chance
On
pourrais
tout
recommencer
We
could
start
all
over
again
Donne-moi
au
moins
ma
chance
Give
me
at
least
a
chance
Vois
comme
j'ai
beaucoup
changé
See
how
much
I've
changed
Donne-moi
une
petite
chance
Give
me
a
little
chance
On
pourrais
tout
recommencer
We
could
start
all
over
again
Donne-moi
au
moins
ma
chance
Give
me
at
least
a
chance
Vois
comme
j'ai
beaucoup
changé
See
how
much
I've
changed
Donne-moi
une
petite
chance
Give
me
a
little
chance
Allez!
Tu
dois
me
pardonner
Come
on!
You
have
to
forgive
me
Et
tout
recommencer
And
start
all
over
again
Allez!
Tu
dois
me
pardonner
Come
on!
You
have
to
forgive
me
Et
tout
recommencer
And
start
all
over
again
Ouah,
Ouah
Oh!
Wow,
Wow
Oh!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Bourgeois, Pierre Normand Houle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.