Lisa LeBlanc - J'pas un cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa LeBlanc - J'pas un cowboy




J'pas un cowboy
Я не ковбой
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'ai pas d'cheval
У меня нет лошади
Bin, j'ai une bonne paire de bottes Boulet
Зато у меня есть хорошая пара сапог Boulet
Pis un chapeau qu'j'ai pogné à Saint-Tite
И шляпа, которую я купила в Сен-Тите
J'vis pas sur une farm
Я не живу на ферме
Bin, j'bois du whisky à tavarne
Зато я пью виски в баре
En écoutant l'juke-box qui joue les mêmes tounes depuis des années
Слушая джукбокс, который играет одни и те же мелодии годами
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'ai pas d'belt avec un fusil
У меня нет ремня с пистолетом
But j'ai un beau coat de cuir
Зато у меня есть красивое кожаное пальто
Avec des franges s'es manches pour que ça seye crédible
С бахромой на рукавах, чтобы выглядеть правдоподобно
J'vis pas dans l'désert
Я не живу в пустыне
But j'feele toute seule en calvaire
Но я чувствую себя одинокой, как в чистилище
So pour passer l'temps, j'écoute des vieux reruns des films de John Wayne
Поэтому, чтобы скоротать время, я смотрю старые фильмы с Джоном Уэйном
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
Ouuuuuhhhh, ouh!
Ооооо, ох!
Dans mon cœur, dans mon cœur de cowboy
В моём сердце, в моём ковбойском сердце
Dans mon cœur, dans mon cœur de cowboy
В моём сердце, в моём ковбойском сердце
Dans mon cœur, dans mon cœur de cowboy
В моём сердце, в моём ковбойском сердце
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им
J'pas un cowboy
Я не ковбой
Mais j'aime ça prétendre que je l'suis
Но мне нравится притворяться им





Авторы: Lisa Leblanc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.