Block Party (ft. Lil' Mama) (Remix) - Lisa "Left Eye" Lopesперевод на немецкий
Uh,
uh,
shake,
uh,
shake
it
down
now
Uh,
uh,
schüttel,
äh,
schüttel
es
jetzt
runter
Uh,
uh,
yeah-yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah
one
time
Uh,
uh,
yeah-yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah,
einmal
Two
times,
shake
it
down
now
Zweimal,
schüttel
es
jetzt
runter
Remember
way
back
in
the
day
(hey
hey)
Erinnerst
du
dich
an
damals
(hey
hey)
When
the
kids
from
around
the
way
Als
die
Kinder
aus
der
Gegend
Used
to
come
out
and
play
Rauskamen
und
spielten
And
the
double
dutch
bus
Und
der
Doppeldeckerbus
Had
you
bumpin'
on
down
the
street
Dich
die
Straße
entlang
hüpfen
ließ
Tryin'
to
move
your
feet
Du
hast
versucht,
deine
Füße
zu
bewegen
While
you
shake
your
little
booty
Während
du
deinen
kleinen
Hintern
schüttelst
To
the
groovey
beat
(uh)
Zum
groovigen
Beat
(uh)
To
the
beat
Zum
Beat
To
the
beat
(beat)
Zum
Beat
(Beat)
You
hit
the
corner
and
you
start
Du
erreichst
die
Ecke
und
du
beginnst
Hey
y'all
there's
a
party
on
the
other
block
Hey
Leute,
da
ist
eine
Party
auf
dem
anderen
Block
We
hit
the
jackpot
Wir
haben
den
Jackpot
geknackt
Jackpot
(what
what)
Jackpot
(was
was)
And
it's
only
12
o'clock
Und
es
ist
erst
12
Uhr
And
the
sun
is
hot
Und
die
Sonne
ist
heiß
Free
soda
pop
Kostenlose
Limonade
We
gonna
to
rock
rock
rock
rock...
Wir
werden
rocken,
rocken,
rocken,
rocken...
What's
your
name
Wie
ist
dein
Name
Lisa
Lisa
And
where
you
from
Und
woher
kommst
du
9th
street
9th
Street
Where
you
goin'
Wo
gehst
du
hin
To
the
party
Zur
Party
Can
I
come
Kann
ich
mitkommen
Uh
huh
Uh
huh
Ooh...
they're
playin'
hop
scotch
Ooh...
sie
spielen
Hüpfkästchen
Come
on
Komm
schon
Come
on
hop
with
me
Komm
schon,
hüpf
mit
mir
Come
on
Komm
schon
Ooh...
them
boys
is
pop
lockin'
Ooh...
die
Jungs
machen
Pop-Locking
Come
on
Komm
schon
Come
on
bounce
with
me
Komm
schon,
bounce
mit
mir
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
I'm
a
big
city
girl
Ich
bin
ein
Großstadtmädchen
From
all
over
the
world
Aus
aller
Welt
And
I
do
what
I
wanna
do
Und
ich
mache,
was
ich
will
Right
foot
left
shoe
Rechter
Fuß,
linker
Schuh
Then
you
take
it
on
down
Dann
bringst
du
es
runter
Then
you
shake
it
around
Dann
schüttelst
du
es
Bring
it
up
Bring
es
hoch
Clap
your
hands
Klatsch
in
die
Hände
Then
you
turn
it
all
around
Dann
drehst
du
dich
um
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
Remember
when
we
did
the
wop
(pop
pop)
Erinnerst
du
dich,
als
wir
den
Wop
gemacht
haben
(pop
pop)
And
you
used
to
make
that
head
bop
(bop)
Und
du
hast
diesen
Headbop
gemacht
(bop)
Like
it
would
never
stop
(stop)
Als
würde
es
nie
aufhören
(stop)
And
them
other
grown
folks
Und
die
anderen
Erwachsenen
Gettin'
busy
with
the
gigolo
Beschäftigten
sich
mit
dem
Gigolo
Drinkin'
Michelob
Tranken
Michelob
It
was
6am
before
they
hit
the
road
(uh)
Es
war
6 Uhr
morgens,
bevor
sie
losfuhren
(uh)
Hit
the
road
hit
the
road
(road)
Losfuhren,
losfuhren
(road)
Them
fat
gold
chains
and
high
top
banks
(hey)
Die
fetten
Goldketten
und
High-Top-Bänke
(hey)
Run
DMC
was
all
you
ever
played
(yeah)
Run
DMC
war
alles,
was
du
je
gespielt
hast
(yeah)
Shell
toe
Adidas
Shell
Toe
Adidas
No
strings
(mmm
mmmm)
Keine
Schnürsenkel
(mmm
mmmm)
There's
somethin'
cookin'
in
the
pop
Da
kocht
etwas
im
Topf
About
to
hit
the
spot
Gleich
trifft
es
den
Punkt
Boombox
Boombox
Play
me
some
of
that
hip
hop
(hip
hop)
Spiel
mir
etwas
von
diesem
Hip
Hop
vor
(Hip
Hop)
Hip
hop
hip
hop
hip
hop...
Hip
Hop
Hip
Hop
Hip
Hop...
What's
your
name
Wie
ist
dein
Name
Lisa
Lisa
And
where
you
from
Und
woher
kommst
du
9th
street
9th
Street
Where
you
goin'
Wo
gehst
du
hin
To
the
party
Zur
Party
Can
I
come
Kann
ich
mitkommen
Uh
huh
Uh
huh
Ooh...
they
'bout
to
get
it
on
Ooh...
sie
sind
kurz
davor,
loszulegen
Come
on
Komm
schon
Come
on
bounce
with
me
Komm
schon,
bounce
mit
mir
Come
on
Komm
schon
Ooh...
they
on
the
dance
floor
Ooh...
sie
sind
auf
der
Tanzfläche
Come
on
Komm
schon
Come
on
rock
with
me
Komm
schon,
rock
mit
mir
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
Come
on
Komm
schon
Come
on
bounce
with
me
Komm
schon,
bounce
mit
mir
Come
on
Komm
schon
Come
on
groove
with
me
Komm
schon,
groove
mit
mir
Come
on
Komm
schon
Come
on
rock
with
me
Komm
schon,
rock
mit
mir
Come
on
Komm
schon
Come
on
hop
with
me
Komm
schon,
hüpf
mit
mir
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they
played
our
favorite
songs
Und
sie
haben
unsere
Lieblingslieder
gespielt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they
played
our
favorite
songs
Und
sie
haben
unsere
Lieblingslieder
gespielt
I'm
a
big
city
girl
Ich
bin
ein
Großstadtmädchen
From
all
over
the
world
Aus
aller
Welt
And
I
do
what
I
wanna
do
Und
ich
mache,
was
ich
will
Right
foot
left
shoe
Rechter
Fuß,
linker
Schuh
Then
you
take
it
on
down
Dann
bringst
du
es
runter
Then
you
shake
it
around
Dann
schüttelst
du
es
Bring
it
up
Bring
es
hoch
Clap
your
hands
Klatsch
in
die
Hände
Then
you
turn
it
all
around
Dann
drehst
du
dich
um
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
We
were
dancing
all
night
long
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Music
pumping
and
we're
jumping
Musik
pumpt
und
wir
springen
And
they're
playing
our
favorite
songs
Und
sie
spielen
unsere
Lieblingslieder
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.