Текст и перевод песни Lisa Lisa & Cult Jam - You + Me = Love

You + Me = Love

I still remember
The day that you showed me the way love should be
You touched me gentle, made me feel tender
Had to surrender unto you and let you enter
Hiya, hiya, hiya, love to love you
Hiya, hiya, hiya, no one above you
Hiya, hiya, hiya, thinkin' of you
When you love me down you just blow my mind, yeah
One and one makes two
You and me equals love
Equals love
One and one makes two
You and me equals love
Equals love
You're so understanding
You make me feel complete, you're sweet, never demanding
So happy that I found a lover
Who's my friend until the end, I don't need no other
Hiya, hiya, love to love you
Hiya, hiya, no one above you
Hiya, hiya, thinkin' of you
When you love me down you just blow my mind, yeah
One and one makes two
You and me equals love
You and me, you and me, love
One and one makes two
You and me equals love
You and me, you and me, love
Let me crush a little rhyme
'Cause it's time for you to know your
What you do to you and me, honey
When we combine, sweat drippin'
I feel myself lookin'
Inside of my heart a feelin' that got me squealin'
You touch my body and quiver
What you with your fingertips to my lips
When you deliver you're like no other under the cover
Gentle, when you wanna be a rough, I-can't-get-enough lover
You and me, you and me
Equals love, oh yeah
In love, in love
One and one makes two, oh, yeah
One and one makes two
You and me equals love
Equals love
One and one makes two
You and me equals love
Equals love
One and one makes two
You and me equals love
You and me, you and me, love
One and one makes two
You and me equals love
You and me, you and me, love
One and one makes two
You and me equals love
Equals love
I don't know what you do to me
The way you look at me
The way you smile at me
The way you talk to me
The way you touch me
The way you kiss me
Hold me, ho... oh... oh...
Ho... oh... oh... ho... oh... oh...
Love

Toi + Moi = Amour

Je me souviens encore
Du jour où tu m'as montré comment l'amour devrait être
Tu m'as touchée doucement, tu m'as fait sentir tendre
J'ai dû me rendre à toi et te laisser entrer
Hiya, hiya, hiya, j'aime t'aimer
Hiya, hiya, hiya, personne n'est au-dessus de toi
Hiya, hiya, hiya, je pense à toi
Quand tu m'aimes, tu me fais perdre la tête, ouais
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
C'est l'amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
C'est l'amour
Tu es tellement compréhensif
Tu me fais me sentir complète, tu es doux, jamais exigeant
Je suis tellement heureuse d'avoir trouvé un amant
Qui est mon ami jusqu'à la fin, je n'ai besoin de personne d'autre
Hiya, hiya, j'aime t'aimer
Hiya, hiya, personne n'est au-dessus de toi
Hiya, hiya, je pense à toi
Quand tu m'aimes, tu me fais perdre la tête, ouais
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
Toi et moi, toi et moi, amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
Toi et moi, toi et moi, amour
Laisse-moi t'apprendre un petit poème
Parce qu'il est temps que tu saches ce que
Tu fais à toi et à moi, mon chéri
Quand nous nous combinons, la sueur coule
Je me sens moi-même regarder
Dans mon cœur, un sentiment qui me fait crier
Tu touches mon corps et je frissonne
Ce que tu fais avec tes doigts sur mes lèvres
Quand tu donnes, tu n'es comme aucun autre sous la couverture
Doux, quand tu veux être un amant dur, je ne peux pas en avoir assez
Toi et moi, toi et moi
C'est l'amour, oh oui
En amour, en amour
Un plus un fait deux, oh, oui
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
C'est l'amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
C'est l'amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
Toi et moi, toi et moi, amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
Toi et moi, toi et moi, amour
Un plus un fait deux
Toi et moi, c'est l'amour
C'est l'amour
Je ne sais pas ce que tu me fais
La façon dont tu me regardes
La façon dont tu me souris
La façon dont tu me parles
La façon dont tu me touches
La façon dont tu m'embrasses
Tiens-moi, ho... oh... oh...
Ho... oh... oh... ho... oh... oh...
Amour