Текст и перевод песни Lisa Lisa - Que Locura

Que Locura

Dame un momento que te quiero explicar

Donne-moi un moment, je veux t'expliquer

Como esa historia se va a desarrollar Ya no quiero tus mentiras

Comment cette histoire va se dérouler Je ne veux plus de tes mensonges

Si seguimos así me vas a matar

Si on continue comme ça, tu vas me tuer

Tus piezas de oro me dan igual

Tes pièces d'or, je m'en fiche

No quiero amor superficial

Je ne veux pas d'amour superficiel

Solo quiero un poco de cariño

Je veux juste un peu d'affection

Y atención total (Chorus)

Et toute ton attention (Chorus)

Qué locura me lleva

Quelle folie me prend

Qué locura me da

Quelle folie me donne

Tocar tu cuerpo cariño

Toucher ton corps, mon amour

Qué locura no se va

Quelle folie ne part pas

Ayúdame mama

Aide-moi, maman

Que me apura

Je suis pressée

Esa locura Como comenzar cuando me fallaste amor Lo único que te pedí fue un poco de calor Solo tenias excusas ya no te sirven No tienen valor Si solo pudiera de tu encanto escapar Me sigue la melodía que no pares de cantar Es una locura que vuelva Cada vez que te trato de dejar (Chorus)

Cette folie Comment commencer alors que tu m'as trahie, mon amour ? Tout ce que je t'ai demandé, c'est un peu de chaleur Tu n'avais que des excuses, elles ne te servent plus Elles n'ont plus de valeur Si seulement je pouvais échapper à ton charme La mélodie me poursuit, tu ne peux pas arrêter de chanter C'est une folie que je revienne Chaque fois que j'essaie de te quitter (Chorus)