The Wake Up Song - Lisa Loeb перевод на французский

The Wake Up Song

Everybody wake up
(Wake up)
Everybody wake up
(Wake up)

Open your eyes, jump out of bed
Open your eyes, jump out of bed
If you′re on the bottom bunk
Don't bump your head

Everybody wake up
(Wake up)
Everybody wake up
(Wake up)

Find your shoes, find your sock
Find your shoes, find your other sock
Don′t hit the snooze on your alarm clock

Everybody wake up
(Wake up)
Everybody wake up
(Wake up)

Everybody wake up
(Wake up)
Everybody wake up
(Wake up)

Toothbrush, toothpaste
Now wash your face
Roll out, sound off

It's time to get up
You've gotta get up
It′s time to get up this morning

La chanson du réveil

Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)
Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)

Ouvre les yeux, saute du lit
Ouvre les yeux, saute du lit
Si tu es sur le lit du bas
Ne te cogne pas la tête

Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)
Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)

Trouve tes chaussures, trouve ta chaussette
Trouve tes chaussures, trouve ton autre chaussette
Ne mets pas le réveil en veilleuse

Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)
Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)

Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)
Réveille-toi tout le monde
(Réveille-toi)

Brosse à dents, dentifrice
Maintenant, lave-toi le visage
Sors, fais du bruit

Il est temps de se lever
Tu dois te lever
Il est temps de se lever ce matin