Crazy - Lisa Loisперевод на немецкий




Crazy
Verrückt
You, you must have put a spell me on baby
Du, du musst mich verzaubert haben, Baby
Cause I, I can't get you out of my mind
Denn ich, ich kann dich nicht aus meinen Gedanken verbannen
No matter if it's night or day
Egal, ob Nacht oder Tag
I might be asleep or wide awake
Ob ich schlafe oder hellwach bin
The thought of you is bugging me all of the time
Der Gedanke an dich verfolgt mich die ganze Zeit
I find talking a struggle
Mir fällt das Reden schwer
So pour me a double
Also schenk mir ein Doppeltes ein
Cause I've got something to say baby
Denn ich habe dir etwas zu sagen, Baby
I'm about to shout it out from the rooftops
Ich bin bereit, es von den Dächern zu schreien
I got it written all over my face
Man kann es mir im Gesicht ansehen
I'm done holding back I'm pulling out all stops
Ich halte mich nicht mehr zurück, ich ziehe alle Register
I'll take a leap of faith
Ich werde den Sprung ins Ungewisse wagen
So I'm ready if you're ready
Also bin ich bereit, wenn du bereit bist
So come with me if you're with me yeah
Also komm mit mir, wenn du bei mir bist, ja
I might as well shout it out from the rooftops
Ich könnte es genauso gut von den Dächern schreien
Cause I'm so in love, it's crazy
Denn ich bin so verliebt, es ist verrückt
You know I try, I try not to dream about you
Weißt du, ich versuche, nicht von dir zu träumen
But I just can't help wondering if you feel the same
Aber ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob du dasselbe fühlst
If I keep it locked inside
Wenn ich es verschlossen halte
This love is gonna eat me alive
Wird diese Liebe mich lebendig verschlingen
Oh I can't wait to feel your touch again
Oh, ich kann es kaum erwarten, deine Berührung wieder zu spüren
I'm hiding a secret
Ich verberge ein Geheimnis
But how am I gonna keep it
Aber wie soll ich es bewahren
When all I ever think about is letting you know
Wenn ich nur daran denke, es dir wissen zu lassen
I'm about to shout it out from the rooftops
Ich bin bereit, es von den Dächern zu schreien
I got it written all over my face
Man kann es mir im Gesicht ansehen
I'm done holding back I'm pulling out all stops
Ich halte mich nicht mehr zurück, ich ziehe alle Register
I'll take a leap of faith
Ich werde den Sprung ins Ungewisse wagen
So I'm ready if you're ready
Also bin ich bereit, wenn du bereit bist
So come with me if you're with me yeah
Also komm mit mir, wenn du bei mir bist, ja
I might as well shout it out from the rooftops
Ich könnte es genauso gut von den Dächern schreien
Cause I'm so in love
Denn ich bin so verliebt
It's crazy
Es ist verrückt
I could never get enough of you
Ich könnte nie genug von dir bekommen
It's crazy
Es ist verrückt
Just look at what a little love can do
Sieh nur, was ein wenig Liebe bewirken kann
It's crazy
Es ist verrückt
To think that I was all alone and then you saved me
Zu denken, dass ich ganz allein war und dann du mich gerettet hast
I'm about to shout it out from the rooftops
Ich bin bereit, es von den Dächern zu schreien
I got it written all over my face
Man kann es mir im Gesicht ansehen
I'm done holding back I'm pulling out all stops
Ich halte mich nicht mehr zurück, ich ziehe alle Register
I'll take a leap of faith
Ich werde den Sprung ins Ungewisse wagen
So I'm ready if you're ready
Also bin ich bereit, wenn du bereit bist
So come with me if you're with me yeah
Also komm mit mir, wenn du bei mir bist, ja
I might as well shout it out from the rooftops
Ich könnte es genauso gut von den Dächern schreien
Cause I'm so in love it's crazy
Denn ich bin so verliebt, es ist verrückt





Авторы: Neil Alexander Thomas, Airto E Nicolaas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.