Текст и перевод песни Lisa Lois - Glitter in the Air

Glitter in the Air

Des paillettes dans l'air

Have you ever felt a lover with just your hand?

As-tu déjà ressenti l'amour d'un homme simplement en touchant sa main ?

Close Your eyes and trust it,

Ferme les yeux et fais-lui confiance,

Just trust it.

Fais-lui confiance.

Have you ever trow a fist full glitter in the air?

As-tu déjà lancé une poignée de paillettes dans l'air ?

Have you ever looked fear in the face, and said i just don't care?

As-tu déjà regardé la peur en face et lui dit que tu t'en fichais ?

Its only half past the point off no return, the tip of the ice ..., the son before the burn, the tunder before the lightning and the breath before the freez.

C'est juste après le point de non-retour, la pointe de la glace..., le soleil avant la brûlure, le tonnerre avant l'éclair et le souffle avant le gel.

Did you ever felt this way?

T'es-tu déjà sentie comme ça ?

Have you ever hate your self staring at your phone?

As-tu déjà détesté ton reflet en regardant ton téléphone ?

Your whole life waiting on the ring to prove your not allone.

Toute ta vie tu attends une bague pour prouver que tu n'es pas seule.

Have ever been toucht so gentely you have to cry?

As-tu déjà été touchée si délicatement que tu as dû pleurer ?

Have you ever invited a stranger to come in ..., It's only half passed ..., The oure class on the table, the walk before the run, the breath before the kiss and the fear before the flammes.

As-tu déjà invité un inconnu à entrer ? C'est juste après..., La classe pure sur la table, la marche avant la course, le souffle avant le baiser et la peur avant les flammes.

Have you ever felt this way?

T'es-tu déjà sentie comme ça ?