Текст и перевод песни Lisa Lois - Too Much Is Never Enough

Too Much Is Never Enough

Everybody says it's a perfect day
Sun is in my eyes make it go away
Surrounded by people but I feel so alone
Seems like I fall apart, every time you go

And too much is never enough, of you
And too much is never enough, of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
Too much, too much
Is never enough of you
Is never enough of you

Longing for your touch in between my sheets
I just wanna catch, your falling into me
We're melting together, until you make me cry
You can give me all you have, but I won't be satisfied

'Cause too much is never enough, of you
And too much is never enough, of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
It's never enough of you

Fire the gun, I'll shoot you with love
So you can never relief
I'd use my arms, too turn you away
So you'd always be with me
'Cause I can't sleep, I can't sleep without you here
Without you here

And too much is never enough, of you
And too much is never enough, of you
Feel you dripping from my pours
But I keep wanting more
Until my skin is bruised
Too much, too much
Is never enough of you
Is never enough of you

Trop, ce n'est jamais assez

Tout le monde dit que c'est une journée parfaite
Le soleil est dans mes yeux, fais-le disparaître
Entourée de gens, mais je me sens si seule
J'ai l'impression de me briser, chaque fois que tu pars

Et trop, ce n'est jamais assez, de toi
Et trop, ce n'est jamais assez, de toi
Je te sens couler de mes pores
Mais je veux toujours plus
Jusqu'à ce que ma peau soit meurtrie
Trop, trop
Ce n'est jamais assez de toi
Ce n'est jamais assez de toi

J'aspire à ton toucher entre mes draps
Je veux juste te voir, tomber en moi
Nous fondons l'un dans l'autre, jusqu'à ce que tu me fasses pleurer
Tu peux me donner tout ce que tu as, mais je ne serai jamais satisfaite

Parce que trop, ce n'est jamais assez, de toi
Et trop, ce n'est jamais assez, de toi
Je te sens couler de mes pores
Mais je veux toujours plus
Jusqu'à ce que ma peau soit meurtrie
Ce n'est jamais assez de toi

Tire sur la gâchette, je te tirerai dessus avec de l'amour
Pour que tu ne puisses jamais te soulager
J'utiliserais mes bras, pour te repousser
Pour que tu sois toujours avec moi
Parce que je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir sans toi ici
Sans toi ici

Et trop, ce n'est jamais assez, de toi
Et trop, ce n'est jamais assez, de toi
Je te sens couler de mes pores
Mais je veux toujours plus
Jusqu'à ce que ma peau soit meurtrie
Trop, trop
Ce n'est jamais assez de toi
Ce n'est jamais assez de toi