Текст и перевод песни Lisa Marie Presley - Nobody Noticed It

Nobody Noticed It

I heard broken footsteps
Was that you limping
Well, I wish that I had spent
Just a little bit more time with you

Tears on my ceiling
Weren't you watching
Well, I guess none of us
Will ever know what comes after this

You're still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it

I know your resemblance
It's out there walking
And I wanted you to know
That I haven't forgotten

Well, they tried to make
You look broken
But not while I'm living
'Cause I wanted you to know that
I heard what you said
While it was raining

You're still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it

You made me. I love you and
Did you know nothing has changed
And now everyone they notice it
Everyone notices

You're still lovely
You were lovely then
All that you had to endure
I guess nobody noticed it

You made me. I love you and
Did you know nothing has changed
And now everyone they notice it
Everyone notices

Никто Не Заметил

Я слышала неуверенные шаги,
Это ты хромал?
Как жаль, что я не провела
Чуть больше времени с тобой.

Слезы на моем потолке,
Ты разве не видел?
Думаю, никто из нас
Никогда не узнает, что будет потом.

Ты по-прежнему прекрасен,
Ты был прекрасен тогда,
Все, через что тебе пришлось пройти,
Кажется, никто этого не заметил.

Я знаю, что твоя схожесть
Все еще где-то бродит,
И я хотела, чтобы ты знал,
Что я не забыла.

Они пытались
Сделать так, чтобы ты выглядел сломленным,
Но не пока я жива,
Потому что я хотела, чтобы ты знал,
Что я слышала, что ты сказал,
Пока шел дождь.

Ты по-прежнему прекрасен,
Ты был прекрасен тогда,
Все, через что тебе пришлось пройти,
Кажется, никто этого не заметил.

Ты создал меня. Я люблю тебя, и
Знаешь, ничего не изменилось,
И теперь все это замечают,
Все замечают.

Ты по-прежнему прекрасен,
Ты был прекрасен тогда,
Все, через что тебе пришлось пройти,
Кажется, никто этого не заметил.

Ты создал меня. Я люблю тебя, и
Знаешь, ничего не изменилось,
И теперь все это замечают,
Все замечают.