All I Know - Lisa Mitchell перевод на французский

All I Know

Well I couldnt let go of the day just yet
These thoughts in my head
Keep me from my bed

And these walls are glarin' Down at me
All alone
In the dim
My tears
They shed

Yeah

And my heart leaps out of its Bars
Will tomorrow be much worse
Is this love a blessing or a curse?

And all i know
Is that I
I'll never let you go
I'll never let you go
I'll never let you go

Well I couldnt let go of the night just yet
These feelings I share
Circle round in my head
And the time is ticking on the wall
Only seems
To get a second silence in this bed

Yeah

And my heart leaps out of its Bars
Will tomorrow be much worse
Is this love a blessing or a curse?

But all i know
Is that I
I'll never let you go
I'll never let you go
I'll never let you go

Tout ce que je sais

Eh bien, je ne pouvais pas encore oublier la journée
Ces pensées dans ma tête
Me tiennent éloignée de mon lit

Et ces murs me regardent
Toute seule
Dans la pénombre
Mes larmes
Coulaient

Oui

Et mon cœur s'échappe de ses barreaux
Demain sera-t-il pire ?
Cet amour est-il une bénédiction ou une malédiction ?

Et tout ce que je sais
C'est que je
Ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir

Eh bien, je ne pouvais pas encore oublier la nuit
Ces sentiments que je partage
Tournent en rond dans ma tête
Et le temps s'écoule sur le mur
Il semble
Que je n'aie que le silence dans ce lit

Oui

Et mon cœur s'échappe de ses barreaux
Demain sera-t-il pire ?
Cet amour est-il une bénédiction ou une malédiction ?

Mais tout ce que je sais
C'est que je
Ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir