Sidekick - Lisa Mitchell перевод на немецкий

Sidekick

I called out across the sea
'Normality! Can you hear me?'
But there came back no reply
I hung my head and started to cry

Well I am the shape of a lonely soldier
Oh, I am the shape of a single structure
But even the bravest Lions,
They need a sidekick
I know that even the tallest kings,
They need a sidekick

There's no place like the place we used to go
There's no friends like the friends we used to know
Like the friends we used to know

If I could dig a tunnel I would
Oh, I'd network under your neighbourhood
Oh, We'd meet there all through the night
Drink and smoke and laugh and fight

I would see the Luna, love
You look like the moon above

There's no place like the place we used to go
There's no friends like the friends we used to know
Like the friends we used to know

There's no place like the place we used to go
There's no friends like the friends we used to know

There's no place like the place we used to go
There's no friends like the friends we used to know
Like the friends we used to know
Friends we used to know
Friends we used to know

Gehilfe

Ich rief über das Meer
'Normalität! Kannst du mich hören?'
Aber keine Antwort kam zurück
Ich ließ den Kopf hängen und begann zu weinen

Nun, ich habe die Gestalt einer einsamen Soldatin
Oh, ich habe die Gestalt einer einzelnen Struktur
Aber selbst die mutigsten Löwen,
Sie brauchen einen Gehilfen
Ich weiß, dass selbst die größten Könige,
Sie brauchen einen Gehilfen

Es gibt keinen Ort wie den Ort, an den wir früher gingen
Es gibt keine Freunde wie die Freunde, die wir früher kannten
Wie die Freunde, die wir früher kannten

Wenn ich einen Tunnel graben könnte, würde ich es tun
Oh, ich würde ein Netzwerk unter deiner Nachbarschaft bauen
Oh, wir würden uns dort die ganze Nacht treffen
Trinken und rauchen und lachen und streiten

Ich würde den Mond sehen, mein Lieber
Du siehst aus wie der Mond da oben

Es gibt keinen Ort wie den Ort, an den wir früher gingen
Es gibt keine Freunde wie die Freunde, die wir früher kannten
Wie die Freunde, die wir früher kannten

Es gibt keinen Ort wie den Ort, an den wir früher gingen
Es gibt keine Freunde wie die Freunde, die wir früher kannten

Es gibt keinen Ort wie den Ort, an den wir früher gingen
Es gibt keine Freunde wie die Freunde, die wir früher kannten
Wie die Freunde, die wir früher kannten
Freunde, die wir kannten
Freunde, die wir kannten