Unravelling - Lisa Mitchell перевод на немецкий

Unravelling

How, how,
How, how
How, how, how?

How, how,
How, how
How, how?

Where do you go, fairy?
Is there a code mermaids, they play with?
Where do you go, tell me
Is there a land of fun up in the sky?

Well, I see you dancing out
I hear you singing your song
I see your playing with your little girl
I see you unravelling, ravelling, ravelling

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how

Bare feet, women speak of love
Dusk is falling
And little girl, in her dress she stands, saying
'I hear her calling'

Well, I see you dancing out
I hear you singing your song
I see your playing with your little girl
I see you unravelling, ravelling, ravelling

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

Just like the moon, we go and lose ourselves
Everything's changing
Well I see you dancing on the other side
Well I hear you singing your song
I know your shape among the other shapes
I've known your colours all along

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

Entwirren

Wie, wie,
Wie, wie
Wie, wie, wie?

Wie, wie,
Wie, wie
Wie, wie?

Wohin gehst du, Fee?
Gibt es einen Code, mit dem Meerjungfrauen spielen?
Wohin gehst du, sag es mir
Gibt es ein Land des Spaßes oben im Himmel?

Nun, ich sehe dich draußen tanzen
Ich höre dich dein Lied singen
Ich sehe dich mit deinem kleinen Mädchen spielen
Ich sehe, wie du dich entwirrst, entwirrst, entwirrst

Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Entwirren, entwirren
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie

Barfuß, Frauen sprechen von Liebe
Die Dämmerung bricht herein
Und das kleine Mädchen, in ihrem Kleid steht sie da und sagt
'Ich höre sie rufen'

Nun, ich sehe dich draußen tanzen
Ich höre dich dein Lied singen
Ich sehe dich mit deinem kleinen Mädchen spielen
Ich sehe, wie du dich entwirrst, entwirrst, entwirrst

Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Entwirren, entwirren
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie

Genau wie der Mond, gehen wir und verlieren uns
Alles verändert sich
Nun, ich sehe dich auf der anderen Seite tanzen
Nun, ich höre dich dein Lied singen
Ich kenne deine Gestalt unter den anderen Gestalten
Ich kannte deine Farben schon immer

Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Entwirren, entwirren
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie

Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Entwirren, entwirren
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie
Wie, wie