Текст и перевод песни Lisa Mitchell - Unravelling

Unravelling

How, how,
How, how
How, how, how?

How, how,
How, how
How, how?

Where do you go, fairy?
Is there a code mermaids, they play with?
Where do you go, tell me
Is there a land of fun up in the sky?

Well, I see you dancing out
I hear you singing your song
I see your playing with your little girl
I see you unravelling, ravelling, ravelling

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how

Bare feet, women speak of love
Dusk is falling
And little girl, in her dress she stands, saying
'I hear her calling'

Well, I see you dancing out
I hear you singing your song
I see your playing with your little girl
I see you unravelling, ravelling, ravelling

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

Just like the moon, we go and lose ourselves
Everything's changing
Well I see you dancing on the other side
Well I hear you singing your song
I know your shape among the other shapes
I've known your colours all along

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

How, how
How, how
How, how
Unravelling, ravelling
How, how
How, how
How, how
How, how

Dévoilement

Comment, comment,
Comment, comment
Comment, comment, comment?

Comment, comment,
Comment, comment
Comment, comment?

Où vas-tu, fée ?
Y a-t-il un code que les sirènes jouent ?
Où vas-tu, dis-moi
Y a-t-il un pays amusant dans le ciel ?

Eh bien, je te vois danser
Je t'entends chanter ta chanson
Je te vois jouer avec ta petite fille
Je te vois te dévoiler, t'effilocher, t'effilocher

Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Dévoilement, effilochage
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment

Pieds nus, les femmes parlent d'amour
Le crépuscule tombe
Et la petite fille, dans sa robe, se tient debout, disant
'Je l'entends m'appeler'

Eh bien, je te vois danser
Je t'entends chanter ta chanson
Je te vois jouer avec ta petite fille
Je te vois te dévoiler, t'effilocher, t'effilocher

Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Dévoilement, effilochage
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment

Tout comme la lune, on va et on se perd
Tout change
Eh bien, je te vois danser de l'autre côté
Eh bien, je t'entends chanter ta chanson
Je connais ta forme parmi les autres formes
Je connais tes couleurs depuis toujours

Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Dévoilement, effilochage
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment

Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Dévoilement, effilochage
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment
Comment, comment