Warriors - Lisa Mitchell перевод на немецкий

Warriors

It was a Friday, there was a buzz on the buzz of freedom
And teenage love, I heard the bass drum, but I couldn't hear a thing
Hey, can you turn it up?
Still, all the kids scream and the fields roll by
But then you, jumped, walked in a very straight line
I heard the radio man coming down like a lifeline

Warriors, we were the kids from the country
Keepin' it real in the suburbs
But I see we we are warriors
Warriors, I see the smoke in the night sky
I think I smell a warrior
Tonight, we are warriors

I got the [?} on my way down the drive
I closed my guitar case and I [?]
The race was on, fifteen years old
Nothing gets in the way, with a chance remote control
And it was so easy, in thinking [?]
Lit up like a Milky Way, I will change it with you

Warriors, we were the kids from the country
Keepin' it real in the suburbs
But I see we we are warriors
Warriors, I see the smoke in the night sky
I think I smell a warrior
Tonight, we are warriors

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Warriors, we were the kids from the country
Keepin' it real in the suburbs
But I see we we are warriors
Warriors, I see the smoke in the night sky
I think I smell a warrior
Tonight, we are warriors

Oh, oh

Krieger

Es war ein Freitag, es lag ein Summen in der Luft, das Summen der Freiheit
Und Teenagerliebe, ich hörte die Bassdrum, aber ich konnte nichts anderes hören
Hey, kannst du es lauter machen?
Immer noch schreien alle Kinder und die Felder ziehen vorbei
Aber dann bist du gesprungen, liefst in einer sehr geraden Linie
Ich hörte den Radiomann, der wie eine Rettungsleine herunterkam

Krieger, wir waren die Kinder vom Land
Die es in den Vororten echt hielten
Aber ich sehe, wir sind Krieger
Krieger, ich sehe den Rauch am Nachthimmel
Ich glaube, ich rieche einen Krieger
Heute Nacht sind wir Krieger

Ich habe das [?] auf meinem Weg die Einfahrt hinunter
Ich schloss meinen Gitarrenkoffer und ich [?]
Das Rennen war eröffnet, fünfzehn Jahre alt
Nichts steht im Weg, mit einer Fernbedienung in der Hand
Und es war so einfach, im Denken [?]
Erleuchtet wie eine Milchstraße, werde ich es mit dir ändern

Krieger, wir waren die Kinder vom Land
Die es in den Vororten echt hielten
Aber ich sehe, wir sind Krieger
Krieger, ich sehe den Rauch am Nachthimmel
Ich glaube, ich rieche einen Krieger
Heute Nacht sind wir Krieger

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Krieger, wir waren die Kinder vom Land
Die es in den Vororten echt hielten
Aber ich sehe, wir sind Krieger
Krieger, ich sehe den Rauch am Nachthimmel
Ich glaube, ich rieche einen Krieger
Heute Nacht sind wir Krieger

Oh, oh