Текст и перевод песни Lisa Mitchell - What Is Love

What Is Love

I remember when we met
We were drinking whisky neat
And and you looked too long at me
But I didn't turn away

I saw a stranger in your eyes
In the cold, fluorescent light
And you've got those dingo eyes
And I couldn't turn away

Oh I try on the dance floor
Yeah I try to show you
Burn your candle bright
There's a darkness in this night
And maybe I'm just tired
Walking alone

So I try upon this stage
Yeah I try, I try to hold you
What is love without you?
What is love without you?

Oh, that silent river sings
To me all her lonesome hymns
And I take my seat against the bank
Watching the stars, Jupiter and Mars

And I didn't mean to fall asleep
But at the river, time does not keep
And I woke up in the front row seat
The greatest show on Earth, for what it's worth
An empty purse is all you need
A birth of [?] I'll ever be, what you are are to me, yeah

Oh, I try in my prayers?
Oh I try, I try to hear you
What is love without you?
What is love without you?
Tell me, what is love without you?
What is love?

And I remember when we met
I was drinking whisky neat
And you looked too long at me
And I haven't turned away

Что такое любовь

Я помню нашу встречу,
Мы пили чистый виски,
И ты слишком долго смотрел на меня,
Но я не отвернулась.

Я увидела незнакомца в твоих глазах,
В холодном, флуоресцентном свете,
И у тебя эти глаза динго,
И я не могла отвернуться.

О, я стараюсь на танцполе,
Да, я пытаюсь показать тебе,
Гори ярко, моя свеча,
В этой ночи царит мрак,
И, возможно, я просто устала
Идти одна.

Поэтому я пытаюсь на этой сцене,
Да, я пытаюсь, я пытаюсь удержать тебя,
Что такое любовь без тебя?
Что такое любовь без тебя?

О, эта безмолвная река поет,
Мне все свои одинокие гимны,
И я сажусь на берегу,
Наблюдая за звездами, Юпитером и Марсом.

И я не хотела засыпать,
Но у реки время не идет,
И я проснулась в первом ряду,
Величайшее шоу на Земле, чего бы это ни стоило,
Пустой кошелек - это все, что тебе нужно,
Рождение [?] Я когда-либо буду, то, что ты есть для меня, да.

О, я пытаюсь в своих молитвах?
О, я пытаюсь, я пытаюсь услышать тебя,
Что такое любовь без тебя?
Что такое любовь без тебя?
Скажи мне, что такое любовь без тебя?
Что такое любовь?

И я помню нашу встречу,
Я пила чистый виски,
И ты слишком долго смотрел на меня,
И я не отвернулась.