Lisa Mitchell - Where You Are - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lisa Mitchell - Where You Are




Where You Are
Là où tu es
Walk through me like your palaces
Traverse-moi comme tes palais
Run your fingers through the grasses
Fais courir tes doigts dans l'herbe
Like your lover's hair
Comme dans les cheveux de ton amant
I've got things for you
J'ai des choses pour toi
Dance through me like your ballrooms
Danse à travers moi comme dans tes salons
Show me your Michael Jackson moves
Montre-moi tes mouvements de Michael Jackson
Just like Broadway, only there's no applause
Comme à Broadway, mais sans applaudissements
But the spring is bubbling
Mais le printemps bouillonne
Where you are is where I am
tu es, c'est je suis
Oh, you know where to find me
Oh, tu sais me trouver
Wherever you fall, you're already home
Partout tu tombes, tu es déjà chez toi
Seek me like your angels
Cherche-moi comme tes anges
Speaking
Parlant
Language of the rainbows
Le langage des arcs-en-ciel
Ask and it will be done
Demande et cela sera fait
And treat with me like your groceries
Et traite-moi comme tes courses
There is magic in your food
Il y a de la magie dans ta nourriture
There's a cauldron in the soil
Il y a un chaudron dans le sol
There's secret witch in you
Il y a une sorcière secrète en toi
Where you are is where I am
tu es, c'est je suis
Oh, you know where to find me
Oh, tu sais me trouver
Wherever you fall, you're near like family
Partout tu tombes, tu es comme de la famille
You're already home
Tu es déjà chez toi
All I ask is, are you listening?
Tout ce que je demande, c'est est-ce que tu écoutes ?
In my heart of darkness
Dans mon cœur des ténèbres
Are you surrendering?
Est-ce que tu te rends ?
Where you are is where I am
tu es, c'est je suis
Oh, you know where to find me
Oh, tu sais me trouver
Wherever you fall, you're already home
Partout tu tombes, tu es déjà chez toi
You're already home
Tu es déjà chez toi
You're already home
Tu es déjà chez toi
In a heart of darkness, are you surrendering?
Dans un cœur de ténèbres, est-ce que tu te rends ?
Where you are is where I am
tu es, c'est je suis
Anytime, you know where to find me
À tout moment, tu sais me trouver
Wherever you fall, you're already home
Partout tu tombes, tu es déjà chez toi
Pray on me like your chapels
Prie sur moi comme tes chapelles
Like your mosques and synagogues
Comme tes mosquées et synagogues
From my forest floor to the ocean break
De mon sol forestier à la rupture de l'océan
The altar stretches on
L'autel s'étend





Авторы: Lisa Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.