Текст и перевод песни Lisa Nilsson - Aldrig Som Aldrig

Aldrig Som Aldrig

"Mamma gr i husen
Barnen kvar i bilen
Synar alla tecken
Vggarna som glder

Frger
Lt allting vara
Precis som alltid
Aldrig som aldrig

Poliser ner frn rymden
Knackar hrt p rutan
Barn r kvar i bilen
Kan nn ta hit en lssmed

Frger
Lt allting vara
Precis som alltid
Aldrig som aldrig

Hon och han i samma sng
Frysta just i skymningen
Och nu blir allring blekt och fult
Och mamma gr aldrig bort sig igen

Sommarnatten tjuter
Bljusen r vackra
En biltjuv
Gr forbi
Hjlper dom att ppna

Men rster
Blir kvar i lugten
Stannar p vgen
Kom aldrig fram

Frger
Lt allting vara
Precis som alltid
Aldrig som aldrig
Aldrig"

Aldrig Som Aldrig

Mother weeps in the house
Her children remain in the car
She evidences all the signs
That the walls are closing in

Questions
Let everything be
Precisely as it always was
Never as never

Police from outer space
Knock hard on her window
Her children are still trapped in the car
Can you call a locksmith for us

Questions
Let everything be
Precisely as it always was
Never as never

She and him in the same bed
Frozen in the twilight
And now everything is becoming pale and ugly
And mother will never go astray again

The summer night howls
The blue lights are beautiful
A car thief
Walks by
Helps them to open

But the voices
Remain in the air
Stay on the road
Never arrive

Questions
Let everything be
Precisely as it always was
Never as never
Never