Dagarna kommer - Lisa Nilsson перевод на немецкий

Dagarna kommer

En kort minut
Blott ett ögonblick i tiden
Du vill stanna upp och
Bevara allt du ser
En liten sekund som du
Vill fotografera
I ett andetag finns den
Inte mer

Dagarna kommer och dagarna går
Allting förändras men inget består
Just när du tror att du hittat hem
Kommer en ny förändring igen
Den kommer om och om igen
Dagarna kommer och dagarna går
Bara din längtan består

En plötslig lust
Att förändrar hela världen
Att känna kraft från något
Starkare än vi
En vacker vision om ett
Paradis på jorden
Där vi hör varann och
Inte bara orden

Dagarna kommer och dagarna går
Allting förändras men inget består
Just när du tror att du hittat hem
Kommer en ny förändring igen
Den kommer om och om igen
Dagarna kommer och dagarna går
Bara din längtan består

Men om du stannar upp
Och tänker lite till
Så kan din längtan
Ta dig vart du vill

Dagarna kommer och dagarna går
Allting förändras men inget består
Just när du tror att du hittat hem
Kommer en ny förändring igen
Den kommer om och om igen
Dagarna kommer och dagarna går
Bara din längtan består

Die Tage kommen

Eine kurze Minute
Nur ein Augenblick in der Zeit
Du willst anhalten und
Alles bewahren, was du siehst
Eine kleine Sekunde, die du
Fotografieren willst
In einem Atemzug ist sie
Nicht mehr da

Die Tage kommen und die Tage gehen
Alles verändert sich, aber nichts besteht
Gerade wenn du glaubst, du hast dein Zuhause gefunden
Kommt wieder eine neue Veränderung
Sie kommt immer und immer wieder
Die Tage kommen und die Tage gehen
Nur deine Sehnsucht besteht

Eine plötzliche Lust
Die ganze Welt zu verändern
Kraft zu spüren von etwas
Stärkerem als wir
Eine schöne Vision von einem
Paradies auf Erden
Wo wir einander hören und
Nicht nur die Worte

Die Tage kommen und die Tage gehen
Alles verändert sich, aber nichts besteht
Gerade wenn du glaubst, du hast dein Zuhause gefunden
Kommt wieder eine neue Veränderung
Sie kommt immer und immer wieder
Die Tage kommen und die Tage gehen
Nur deine Sehnsucht besteht

Aber wenn du innehältst
Und ein wenig nachdenkst
Dann kann deine Sehnsucht
Dich bringen, wohin du willst

Die Tage kommen und die Tage gehen
Alles verändert sich, aber nichts besteht
Gerade wenn du glaubst, du hast dein Zuhause gefunden
Kommt wieder eine neue Veränderung
Sie kommt immer und immer wieder
Die Tage kommen und die Tage gehen
Nur deine Sehnsucht besteht