Текст и перевод песни Lisa Nilsson - En Kärlek Utan Namn

En Kärlek Utan Namn

Som sprungen ur en sjö är du
Med sjögräs i ditt hår
En naken man
En naken hud
Så vacker där du går

Som vandrande ur skogarna
Du går med lugna steg
Och jag väntar här i skymningen
Som målet på din väg

Kom låt oss gå dit vi vill
Låt aldrig tiden stå still
Vi ska bara stanna till
För att andas
Andas

Som formad av din hand är jag
Så varsamt och så lätt
Du skapar varje del
På dina speciella sätt

Som berusad och förtrollad är jag
Vilar i din famn
Att älska dig blir inte enkelt
En kärlek utan namn

Kom låt oss gå dit vi vill
Låt aldrig tiden stå still
Vi ska bara stanna till
För att andas
Andas

Jag saknar dig närhelst du går
Jag längtar varje del
Men jag njuter längtan utan att bli rädd
Den gör mig hel

Kom låt oss gå dit vi vill
Låt aldrig tiden stå still
Vi ska bara stanna till
För att andas
Andas

Som berusad och förtrollad är jag
Vilar i din famn
Att älska dig blir inte enkelt
En kärlek utan namn
(Kärlek utan namn)
(Da da da da di)
(Kärlek utan namn)
Osv.

Un Amour Sans Nom

Comme sorti d'un lac, tu es
Avec des algues dans tes cheveux
Un homme nu
Une peau nue
Si beau là où tu marches

Comme marchant hors des forêts
Tu marches avec des pas calmes
Et j'attends ici au crépuscule
Comme le but de ton chemin

Viens, allons où nous voulons
Ne laisse jamais le temps s'arrêter
Nous ne ferons qu'une pause
Pour respirer
Respirer

Comme modelé par ta main, je suis
Si délicatement et si facilement
Tu crées chaque partie
À ta manière spéciale

Comme ivre et envoûtée, je suis
Je repose dans ton étreinte
T'aimer ne sera pas facile
Un amour sans nom

Viens, allons où nous voulons
Ne laisse jamais le temps s'arrêter
Nous ne ferons qu'une pause
Pour respirer
Respirer

Je te manque chaque fois que tu pars
Je désire chaque partie
Mais je savoure le désir sans avoir peur
Il me rend entière

Viens, allons où nous voulons
Ne laisse jamais le temps s'arrêter
Nous ne ferons qu'une pause
Pour respirer
Respirer

Comme ivre et envoûtée, je suis
Je repose dans ton étreinte
T'aimer ne sera pas facile
Un amour sans nom
(Amour sans nom)
(Da da da da di)
(Amour sans nom)
Etc.