Текст и перевод песни Lisa Nilsson - Kom hem

Kom hem

Ser ditt piano rullas uppför rampen till en flyttbil utanför
Det omöjliga händer, det man inte kan förstå
Du måste ge dig av
Tog en tröja ur din packning där doften stannat kvar
Hon var fyra år
Ville skrika då "jag saknar så"
Ville ropa högt "kom hem"
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem
Fruset tillstånd, mamma faller inte säga högt
Ingen vågar se
Men verkligheten lever genom oss
Så varför blundar vi för det
Vem ska rädda denna ängel, tappra du
Som inte vet om vingar bär
Och vem ska trösta knyttet
Vem ska tala om att morgonen bara är en sorg
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem
Stanna kvar, stanna, kom hem

Come Home

I see your piano being rolled up the ramp to a moving van outside
The impossible is happening, the incomprehensible
You must leave
I took a sweater out of your luggage where the scent remained
She was four years old
I wanted to scream then "I miss you so"
I wanted to shout aloud "come home"
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home
Frozen state, mother can't say it aloud
No one dares to see
But reality lives through us
So why do we ignore it
Who will save this angel, brave you
Who doesn't know if wings bear
And who will comfort the little one
Who will tell him that morning is just a sorrow
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home
Stay, stay, come home