Текст и перевод песни Lisa Nilsson - När kärleken tar slut
Jag
har
ett
nytt
liv
J'ai
une
nouvelle
vie
Du
skulle
bara
se
mig,
jag
är
glad
Tu
devrais
me
voir,
je
suis
heureuse
Tänk
att
jag
stannar
Pense
que
je
reste
Kvar
så
många
år
Là
pendant
tant
d'années
Inget
är
gratis
Rien
n'est
gratuit
Men
nu
har
jag
inga
tårar
kvar
Mais
maintenant
je
n'ai
plus
de
larmes
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Inga
tårar
kvar
Plus
de
larmes
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
J'ai
ouvert
les
yeux,
tout
est
clair
Lågan
som
brinner
La
flamme
qui
brûle
Djupt
i
mig
härinne
Au
fond
de
moi
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
Et
je
suis
mes
pas
sur
mes
propres
jambes
Ingen
annan
drar
dig
upp
Personne
d'autre
ne
te
tire
vers
le
haut
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Personne
d'autre
ne
peut
te
montrer
le
chemin
När
kärleken
tar
slut
Quand
l'amour
prend
fin
Månen
är
röd
nu
La
lune
est
rouge
maintenant
Jag
undrade
så
länge
vem
du
var
Je
me
suis
demandé
si
longtemps
qui
tu
étais
Hur
kunde
vi
två
Comment
nous
deux
Tysta
ner
varann?
Pouvions-nous
nous
taire
l'un
l'autre ?
Allt
skulle
sägas
Tout
devait
être
dit
När
ingen
av
oss
ville
lägga
på
Quand
aucun
de
nous
ne
voulait
raccrocher
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Men
nu
är
orden
slut
Mais
maintenant
les
mots
sont
finis
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
J'ai
ouvert
les
yeux,
tout
est
clair
Lågan
som
brinner
La
flamme
qui
brûle
Djupt
i
mig
härinne
Au
fond
de
moi
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
Et
je
suis
mes
pas
sur
mes
propres
jambes
Ingen
annan
drar
dig
upp
Personne
d'autre
ne
te
tire
vers
le
haut
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Personne
d'autre
ne
peut
te
montrer
le
chemin
När
kärleken
tar
slut
Quand
l'amour
prend
fin
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
har
öppnat
mina
sinnen
J'ai
ouvert
mon
esprit
Lever
utan
dig
Je
vis
sans
toi
Jag
är
lycklig
Je
suis
heureuse
Jag
lämnar
dig
Je
te
quitte
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
J'ai
ouvert
les
yeux,
tout
est
clair
Lågan
som
brinner
La
flamme
qui
brûle
Djupt
i
mig
härinne
Au
fond
de
moi
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
Je
suis
mes
pas
sur
mes
propres
jambes
Ingen
annan
drar
dig
upp
Personne
d'autre
ne
te
tire
vers
le
haut
Ingen
annan
kan
visa
vägen
Personne
d'autre
ne
peut
te
montrer
le
chemin
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
J'ai
ouvert
les
yeux,
tout
est
clair
Lågan
som
brinner
La
flamme
qui
brûle
Djupt
i
mig
härinne
Au
fond
de
moi
Allting
står
klart
Tout
est
clair
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
Et
je
suis
mes
pas
sur
mes
propres
jambes
Ingen
annan
drar
dig
upp
Personne
d'autre
ne
te
tire
vers
le
haut
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Personne
d'autre
ne
peut
te
montrer
le
chemin
När
kärleken
tar
slut
Quand
l'amour
prend
fin
När
kärleken
tar
slut
Quand
l'amour
prend
fin
Оцените перевод
1
Mysteriet deg
2 När kärleken tar slut
3 Det säger ingenting om oss
4 Långsamt FarväL
5 Klippta vingar
6 Var är du min vän
7 Varje gång jag ser dig
8 Himlen runt hörnet
9 I den stora sorgens famn
10 Säg Det Igen
11 Handens Fem Fingrar
12 Ingen gör det bättre
13 Änglamark
14 Raised in Rain
15 Thank God for Sending Demons
16 Vart du än går
17 Allt jag behöver
18 Klippta Vingar
19 Innan vi faller
2 När kärleken tar slut
3 Det säger ingenting om oss
4 Långsamt FarväL
5 Klippta vingar
6 Var är du min vän
7 Varje gång jag ser dig
8 Himlen runt hörnet
9 I den stora sorgens famn
10 Säg Det Igen
11 Handens Fem Fingrar
12 Ingen gör det bättre
13 Änglamark
14 Raised in Rain
15 Thank God for Sending Demons
16 Vart du än går
17 Allt jag behöver
18 Klippta Vingar
19 Innan vi faller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.