Текст и перевод песни Lisa Nilsson - Vart du än går

Vart du än går

Som solen går upp långt bort i öst
Och gör så att livet lever
I känslan som stannat kvar i mitt bröst
Jag har allting jag behöver

Med dig blev det här en annan värld
Och jag är så glad att du är här

Vad du än ser, vart du än går
Finns du alltid kvar hos mig ändå
Vem du än blir, hur du än mår
Ska jag alltid lyckas att förstå

När tiden går framåt som den vill
Och gör så att år försvinner
Så ger jag dig allt och lite till
Men det är mycket jag inte hinner

Vargarna väntar överallt
Jag håller dig varm när det blåser kallt

Vad du än ser, vart du än går
Finns du alltid kvar hos mig ändå
Vem du än blir, hur du än mår
Ska jag alltid lyckas, lyckas att förstå

Du vet att det är en galen värld
Men bättre än innan du var här
Innan du var här

(Vad du än ser), vart du än går
Finns du alltid kvar hos mig ändå
Vem du än blir, hur du än mår
Ska jag alltid lyckas att förstå

(Vad du än ser, vart du än går)
Ska jag alltid lyckas, lyckas att förstå

Wherever You Go

Like the sun rising far in the east
And making life live
In the feeling that remains in my chest
I have everything I need

With you, this world became different
And I'm so glad you're here

Whatever you see, wherever you go
You're always with me anyway
Whoever you become, however you feel
I will always manage to understand

As time moves forward as it does
And makes years disappear
I will give you everything and more
But there's much I won't get to

Wolves are waiting everywhere
I'll keep you warm when it's cold

Whatever you see, wherever you go
You're always with me anyway
Whoever you become, however you feel
I will always manage to understand

You know it's a crazy world
But better than before you were here
Before you were here

(Whatever you see), wherever you go
You're always with me anyway
Whoever you become, however you feel
I will always manage to understand

(Whatever you see, wherever you go)
I will always manage to understand