Текст и перевод песни Lisa Ono - Eu Voce

Eu Voce

Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse seu jeito é só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Amar!
E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você!
Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse seu jeito é só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Amar!
E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você!

Moi Tu

Je suis sans cesse en quête pour te prouver
Que ton attitude ne sert qu'à te protéger
Tu te fais passer pour une tigresse sauvage
Afin de résister à l'idée de me voir sourire
Les yeux bien fermés
Ton sourire est esquissé
Est-il trop tôt
Pour que je sois ton amoureux ?
Je ne sais pas si tu le sais
Depuis le premier jour
Je te le confesse
À quel point j'étais au courant
Les yeux bien fermés
Ton sourire est esquissé
Est-il trop tôt
Pour que je sois ton amoureux ?
Je ne sais pas si tu le sais
Depuis le premier jour
Je te le confesse
À quel point j'étais au courant
Aimer !
Et avec toi, mon monde prend tout son sens
Et ta place est bien ici, à mes côtés
Je savais que cela arriverait
Toi et moi !
Je suis sans cesse en quête pour te prouver
Que ton attitude ne sert qu'à te protéger
Tu te fais passer pour une tigresse sauvage
Afin de résister à l'idée de me voir sourire
Les yeux bien fermés
Ton sourire est esquissé
Est-il trop tôt
Pour que je sois ton amoureux ?
Je ne sais pas si tu le sais
Depuis le premier jour
Je te le confesse
À quel point j'étais au courant
Les yeux bien fermés
Ton sourire est esquissé
Est-il trop tôt
Pour que je sois ton amoureux ?
Je ne sais pas si tu le sais
Depuis le premier jour
Je te le confesse
À quel point j'étais au courant
Aimer !
Et avec toi, mon monde prend tout son sens
Et ta place est bien ici, à mes côtés
Je savais que cela arriverait
Toi et moi !