Текст и перевод песни Lisa Ono - Eu Voce

Eu Voce

Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse seu jeito é só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Amar!
E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você!
Eu não sossego até que eu possa provar
Que esse seu jeito é só pra não se entregar
Se faz de fera só pra resistir
Da minha ideia em te fazer sorrir
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Olhinho bem fechado
Sorriso assim de lado
Será que é muito cedo
Pra eu ser seu namorado?
Não sei se você sabe
Desde o primeiro dia
Agora eu te confesso
O quanto eu já sabia
Amar!
E com você meu mundo faz sentido
E o seu lugar é bem aqui comigo
Eu já sabia que ia acontecer
Eu e você!

Ты и я

Я не успокоюсь, пока не докажу,
Что этот твой образ — лишь маска, чтобы не влюбиться.
Ты притворяешься неприступной, лишь бы сопротивляться
Моему желанию заставить тебя улыбнуться.
Глазки прикрыты,
Улыбка чуть сбоку,
Может быть, слишком рано
Мне стать твоим парнем?
Не знаю, знаешь ли ты,
С самого первого дня
Теперь я тебе признаюсь,
Как много я уже знала.
Глазки прикрыты,
Улыбка чуть сбоку,
Может быть, слишком рано
Мне стать твоим парнем?
Не знаю, знаешь ли ты,
С самого первого дня
Теперь я тебе признаюсь,
Как много я уже знала.
Любить!
И с тобой мой мир обретает смысл,
И твое место здесь, рядом со мной.
Я уже знала, что это случится,
Я и ты!
Я не успокоюсь, пока не докажу,
Что этот твой образ — лишь маска, чтобы не влюбиться.
Ты притворяешься неприступной, лишь бы сопротивляться
Моему желанию заставить тебя улыбнуться.
Глазки прикрыты,
Улыбка чуть сбоку,
Может быть, слишком рано
Мне стать твоим парнем?
Не знаю, знаешь ли ты,
С самого первого дня
Теперь я тебе признаюсь,
Как много я уже знала.
Глазки прикрыты,
Улыбка чуть сбоку,
Может быть, слишком рано
Мне стать твоим парнем?
Не знаю, знаешь ли ты,
С самого первого дня
Теперь я тебе признаюсь,
Как много я уже знала.
Любить!
И с тобой мой мир обретает смысл,
И твое место здесь, рядом со мной.
Я уже знала, что это случится,
Я и ты!