Текст и перевод песни Lisa Ono - クリスタル・ドリーム / SUEÑO CRISTALINO
Mira
las
estrellas
See
the
stars,
Navegando
en
el
cielo
Sailing
through
the
sky.
Hay
una
mas
pura
There
is
one
more
pure,
Amorosa
estrella
A
loving
star.
Con
el
dulce
carino
With
sweet
affection,
Yo
te
quiero
y
te
espero
I
love
you
and
wait
for
you.
Deja
que
te
guie
Let
me
guide
you,
Su
camino
de
amor
On
the
path
of
love.
Preciosa
estrella
Precious
star,
Sueno
cristalino
A
crystal
dream,
Que
brilla
mas
que
la
luna
Shining
brighter
than
the
moon,
Y
las
otras
estrellas
And
all
the
other
stars.
Mi
amor
mi
vida
My
love,
my
life,
Por
favor
te
lo
ruego
Please,
I
beg
you,
Quisiera
para
siempre
I
wish
to
be
happy,
Ser
feliz
junto
a
ti
Forever
by
your
side.
Olha
quantas
estrelas
Look
at
all
these
stars,
A
navegar
neste
ceu
Sailing
across
this
sky.
Ha
uma
mais
pura
There
is
one
more
pure,
Amorosa
estrela
A
loving
star.
Com
meu
doce
carinho
With
my
sweet
affection,
Eu
te
quero
e
te
espero
I
love
you
and
wait
for
you.
Deixa
que
te
guie
Let
me
guide
you,
Seu
caminho
de
amor
On
the
path
of
love.
Preciosa
estrela
Precious
star,
Sonho
cristalino
A
crystal
dream,
Que
brilha
mais
que
o
luar
Shining
brighter
than
the
moonlight,
E
as
outras
estrelas
And
all
the
other
stars.
Meu
amor
minha
vida
My
love,
my
life,
Vem
pra
perto
de
min
Come
close
to
me.
Quisera
para
sempre
I
wish
to
be
happy,
Ser
feliz
com
voce
Forever
with
you,
Ser
feliz
com
voce
Forever
with
you,
Ser
feliz
junto
a
ti
Forever
by
your
side.
Оцените перевод
1
三月の雨 / ÁGUAS DE MARÇO
2 故郷に帰りたい / TAKE ME HOME COUNTRY ROADS
3 オ・ソーレ・ミーオ / ‘O SOLE MIO
4 ムーンライト・セレナーデ / MOONLIGHT SERENADE
5 イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン / IT’S ONLY A PAPER MOON
6 アイム・ビギニング・トゥ・シー・ザ・ライト / I’M BEGINNING TO SEE THE LIGHT
7 ハロー・ドーリー / HELLO DOLLY
8 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン / FLY ME TO THE MOON
9 サテン・ドール / SATIN DOLL
10 おいしい水 / ÁGUA DE BEBER
11 ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ
12 ワン・ノート・サンバ / SAMBA DE UMA NOTA SÓ
13 イパネマの娘 / GAROTA DE IPANEMA
14 クリスタル・ドリーム / SUEÑO CRISTALINO
15 ラスト・ワルツ / DERNIÈRE VALSE
16 珊瑚礁の彼方に / BEYOND THE REEF
17 プリティ・ワールド / PRETTY WORLD
18 アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ / I WISH YOU LOVE
19 イン・ザ・ムード / IN THE MOOD
20 明るい表通りで / ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET
21 小舟 / O BARQUINHO
22 コルコヴァード / CORCOVADO
23 想いあふれて / CHEGA DE SAUDADE
24 ソ・ダンソ・サンバ / SÓ DANÇO SAMBA
25 スマイル / SMILE
26 デサフィナード / DESAFINADO
27 オ・パト / O PATO
28 私のサウダージ / MINHA SAUDADE
29 白い道 / ESTRADA BRANCA
30 サンバの物語 / SAMBA DE ENREDO
31 セレナータ・カリオカ / SERENATA CARIOCA
32 フロール・ド・カンポ / FLOR DO CAMPO
33 不思議な青い傘 / O GUARDA-CHUVA AZUL
34 星の散歩 / PASSEIO NAS ESTRELAS
35 ユア・ソー・ユニーク / YOU’RE SO UNIQUE
36 カトピリ / CATUPIRY
2 故郷に帰りたい / TAKE ME HOME COUNTRY ROADS
3 オ・ソーレ・ミーオ / ‘O SOLE MIO
4 ムーンライト・セレナーデ / MOONLIGHT SERENADE
5 イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン / IT’S ONLY A PAPER MOON
6 アイム・ビギニング・トゥ・シー・ザ・ライト / I’M BEGINNING TO SEE THE LIGHT
7 ハロー・ドーリー / HELLO DOLLY
8 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン / FLY ME TO THE MOON
9 サテン・ドール / SATIN DOLL
10 おいしい水 / ÁGUA DE BEBER
11 ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ
12 ワン・ノート・サンバ / SAMBA DE UMA NOTA SÓ
13 イパネマの娘 / GAROTA DE IPANEMA
14 クリスタル・ドリーム / SUEÑO CRISTALINO
15 ラスト・ワルツ / DERNIÈRE VALSE
16 珊瑚礁の彼方に / BEYOND THE REEF
17 プリティ・ワールド / PRETTY WORLD
18 アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ / I WISH YOU LOVE
19 イン・ザ・ムード / IN THE MOOD
20 明るい表通りで / ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET
21 小舟 / O BARQUINHO
22 コルコヴァード / CORCOVADO
23 想いあふれて / CHEGA DE SAUDADE
24 ソ・ダンソ・サンバ / SÓ DANÇO SAMBA
25 スマイル / SMILE
26 デサフィナード / DESAFINADO
27 オ・パト / O PATO
28 私のサウダージ / MINHA SAUDADE
29 白い道 / ESTRADA BRANCA
30 サンバの物語 / SAMBA DE ENREDO
31 セレナータ・カリオカ / SERENATA CARIOCA
32 フロール・ド・カンポ / FLOR DO CAMPO
33 不思議な青い傘 / O GUARDA-CHUVA AZUL
34 星の散歩 / PASSEIO NAS ESTRELAS
35 ユア・ソー・ユニーク / YOU’RE SO UNIQUE
36 カトピリ / CATUPIRY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.