Текст и перевод песни Lisa Ono feat. Paulo Jobim - Brigas Nunca Mais
Brigas,
nunca
mais
Драки,
не
более
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou,
Пришел,
улыбнулся,
победил,
потом
плакал,
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
Итак,
я-тот,
кто
утешил
его
печаль
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
В
уверенности,
что
любовь
имеет
этих
этапов
плохие
E
é
bom
para
fazer
as
pazes
И
это
хорошо,
чтобы
загладить
свою
вину
Mas
depois
fui
eu
quem
dele
precisou
Но
после
того,
как
я,
кто
от
него
пришлось
E
ele
então
me
socorreu
И
тогда
он
мне
помог
E
o
nosso
amor
mostrou
que
veio
pra
ficar
И
наша
любовь
показал,
что
пришел,
чтобы
остаться
Mais
uma
vez
por
toda
a
vida
Раз
за
всю
жизнь
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
Хорошо,
это
же
любовь
в
мир
Brigas,
nunca
mais
Драки,
не
более
Brigas,
nunca
mais
Драки,
не
более
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou,
Пришел,
улыбнулся,
победил,
потом
плакал,
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
Итак,
я-тот,
кто
утешил
его
печаль
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
В
уверенности,
что
любовь
имеет
этих
этапов
плохие
E
é
bom
para
fazer
as
pazes
И
это
хорошо,
чтобы
загладить
свою
вину
Mas
depois
fui
eu
quem
dele
precisou
Но
после
того,
как
я,
кто
от
него
пришлось
E
ele
então
me
socorreu
И
тогда
он
мне
помог
E
o
nosso
amor
mostrou
que
veio
pra
ficar
И
наша
любовь
показал,
что
пришел,
чтобы
остаться
Mais
uma
vez
por
toda
a
vida
Раз
за
всю
жизнь
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
Хорошо,
это
же
любовь
в
мир
Brigas,
nunca
mais
Драки,
не
более
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinicius De Moraes, Antonio Carlos Brasileiro De A Tom Jobim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.