Текст и перевод песни Lisa Ono - A coffee rumba
昔アラブの偉い
お坊さんが
Once,
a
wise
sheik
in
the
Arabic
country
恋を忘れた
あわれな男に
gave
to
a
forlorn
man,
who
had
forgotten
love,
しびれるような
an
exhilarating,
香りいっぱいの
most
fragrant,
こはく色した
amber-hued
飲みものを教えてあげました
beverage.
やがて心うきうき
Eventually
his
heart
became
merry,
とっても不思議このムード
this
strange
mood
is
a
wonder.
たちまち男は
In
no
time,
the
man
若い娘に恋をした
fell
for
a
young
woman.
コンガ
マラカス
Congas,
maracas,
楽しいルンバのリズム
a
rumba's
lively
南の国の情熱のアロマ
rhythms,
a
tropical
passion's
aroma.
それは素敵な飲みもの
It's
a
marvelous
drink,
コーヒー
モカマタリ
coffee,
mocha-matari,
みんな陽気に飲んで踊ろう
let's
all
drink
and
dance
merrily,
愛のコーヒー・ルンバ
the
rumba
of
love
and
coffee.
昔アラブの偉い
お坊さんが
Once,
a
wise
sheik
in
the
Arabic
country
恋を忘れた
あわれな男に
gave
to
a
forlorn
man,
who
had
forgotten
love,
しびれるような
an
exhilarating,
香りいっぱいの
most
fragrant,
こはく色した
amber-hued
飲みものを教えてあげました
beverage.
やがて心うきうき
Eventually
his
heart
became
merry,
とっても不思議このムード
this
strange
mood
is
a
wonder.
たちまち男は
In
no
time,
the
man
若い娘に恋をした
fell
for
a
young
woman.
※コンガ
マラカス
※Congas,
maracas,
楽しいルンバのリズム
a
rumba's
lively
南の国の情熱のアロマ
rhythms,
a
tropical
passion's
aroma.
それは素敵な飲みもの
It's
a
marvelous
drink,
コーヒー
モカマタリ
coffee,
mocha-matari,
みんな陽気に飲んで踊ろう
let's
all
drink
and
dance
merrily,
愛のコーヒー・ルンバ※
the
rumba
of
love
and
coffee.※
(※くり返し)
(※repeat)
みんな陽気に飲んで踊ろう
Let's
all
drink
and
dance
merrily,
愛のコーヒー・ルンバ...
the
rumba
of
love
and
coffee...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.