Текст и перевод песни Lisa Ono - Appassionata

Appassionata

Il mio amore è nato per te
Ti dedico amor le mie parole
Perché tu mi fai cantar felice
Il mio cuore si è innamorato
Perché ti amo, ti voglio così tanto
Quando ti vedo la vita è più bella
Quando ti bacio sento i passerotti
Vicino alla finestra
Perché ti voglio bene...
Amor lo sai perché?
Definitivamente, io sono appassionata di te
Il mio primo è sincero amore
Il mio amore vero è sognato
Perché tu mi fai cantar felice
Perché il mio cuore si è innamorato
Perché ti amo e ti voglio tanto bene...
Dì un desiderio assai appassionato
Come l'amore degli elfi e delle fate
Come la luna guarda verso il mare
Perché ti voglio bene...
Amor lo sai perché?
Definitivamente
Mio amor
Io sono innamorata di te
Perché ti voglio bene...
Amor lo sai perché?
Definitivamente, io sono appassionata di te
Perché ti voglio bene...
Amor lo sai perché?
Definitivamente
Mio amor
Io sono innamorata di te
Il mio primo è sincero amore
Il mio amore vero è sognato
Perché tu mi fai cantar felice
Perché il mio cuore si è innamorato
Perché ti amo e ti voglio tanto bene...
Dì un desiderio assai appassionato
Come l'amore degli elfi e delle fate
Come la luna guarda verso il mare

Appassionata

Mon amour est né pour toi
Je te dédie mes mots d'amour
Parce que tu me fais chanter joyeusement
Mon cœur est tombé amoureux
Parce que je t'aime, je te veux tellement
Quand je te vois, la vie est plus belle
Quand je t'embrasse, j'entends les oiseaux
Près de la fenêtre
Parce que je t'aime...
Mon amour, tu sais pourquoi ?
Définitivement, je suis passionnée de toi
Mon premier amour est sincère
Mon véritable amour est rêvé
Parce que tu me fais chanter joyeusement
Parce que mon cœur est tombé amoureux
Parce que je t'aime et je t'aime tellement...
Fais un souhait plein de passion
Comme l'amour des elfes et des fées
Comme la lune regarde vers la mer
Parce que je t'aime...
Mon amour, tu sais pourquoi ?
Définitivement
Mon amour
Je suis amoureuse de toi
Parce que je t'aime...
Mon amour, tu sais pourquoi ?
Définitivement, je suis passionnée de toi
Parce que je t'aime...
Mon amour, tu sais pourquoi ?
Définitivement
Mon amour
Je suis amoureuse de toi
Mon premier amour est sincère
Mon véritable amour est rêvé
Parce que tu me fais chanter joyeusement
Parce que mon cœur est tombé amoureux
Parce que je t'aime et je t'aime tellement...
Fais un souhait plein de passion
Comme l'amour des elfes et des fées
Comme la lune regarde vers la mer