Lisa Ono - Te Quiero Dijiste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa Ono - Te Quiero Dijiste




Te Quiero Dijiste
Ты сказал, что любишь меня
Muñequita linda
Милая куколка
De cabellos de oro
С золотистыми волосами
De dientes de perlas
И жемчужными зубами
Labios de rubí
С рубиновыми губами
Dime si me quieres
Скажи, ты любишь меня
Como yo te adoro
Так же, как я обожаю тебя
Si de te acuerdas
Ты помнишь обо мне
Como yo de
Так же, как я о тебе
Y a veces escucho
И порой я слышу
Un eco divino
Божественное эхо
Que envuelto en la brisa
Которое ветер приносит мне
Parece decir.
И оно, кажется, говорит:
Sí, te quiero mucho
Да, я очень тебя люблю
Mucho, mucho, mucho
Очень-очень-очень
Tanto como entonces
Так же сильно, как и раньше
Siempre hasta morir
Всегда, до самой смерти
Y a veces escucho
И порой я слышу
Un eco divino
Божественное эхо
Que envuelto en la brisa
Которое ветер приносит мне
Parece decir
И оно, кажется, говорит:
Sí, te quiero mucho
Да, я очень тебя люблю
Mucho, mucho, mucho
Очень-очень-очень
Tanto como entonces
Так же сильно, как и раньше
Siempre hasta morir
Всегда, до самой смерти
Muñequita linda.
Милая куколка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.