Текст и перевод песни Lisa Ono - 別離

もうこれで終りなの
あなたとの愛の暮し
明日からは ワイングラスも
この灰皿も なにもかも

あなたのにおいの するものはみんな
捨てましょう 忘れるために
捨てましょう 愛の暮し
涙もながさないで 想い出と別れるの
あきらめて別れるの

今日でもうおしまいなの
あなたとのお話も
明日からは ワイングラスも
この灰皿も なにもかも

あなたのにおいの するものはみんな
捨てましょう 忘れるために
捨てましょう 愛の暮し
涙もながさないで 想い出と別れるの
涙もながさないで 想い出と別れるのよ

теперь все кончено.
Люблю жизнь с тобой.
с завтрашнего дня я выпью бокал вина.
эта пепельница, все остальное.

все, кто пахнет тобой.
давай выбросим это, чтобы забыть.
Давай отбросим жизнь любви.
без слез я расстаюсь со своими воспоминаниями.
сдавайся и расстанься.

сегодня все кончено.
и поговорить с тобой.
с завтрашнего дня я выпью бокал вина.
эта пепельница, все остальное.

все, кто пахнет тобой.
давай выбросим это, чтобы забыть.
Давай отбросим жизнь любви.
без слез я расстаюсь со своими воспоминаниями.
не плачь, порви со своими воспоминаниями.