Текст и перевод песни Lisa Ono - 星影の小径

星影の小径

静かに 静かに
手をとり 手をとり
あなたの 囁きは

アカシアの香りよ

アイラブユー アイラブユー
いつまでも いつまでも
夢うつつ
さまよいましょう
星影の小径よ

静かに 静かに
じっとして じっとして
私は散ってゆく
アカシアの花なの

アイラブユー アイラブユー
いつまでも いつまでも
抱かれて
たたずみましょう
星影の小径よ

アイラブユー アイラブユー
いつまでも いつまでも
抱かれて
たたずみましょう
星影の小径よ

Starry Path

Quietly, quietly
Take my hand, take my hand
Your whispers

Are the scent of acacia

I love you, I love you
Forever and ever
In a dreamy haze
Let us wander
On the starry path

Quietly, quietly
Stay still, stay still
I will scatter
Like an acacia flower

I love you, I love you
Forever and ever
Held in your arms
Let us stand
On the starry path

I love you, I love you
Forever and ever
Held in your arms
Let us stand
On the starry path