Grown Apart - Lisa Shaw перевод на немецкий

Grown Apart

Know what you doin' to me?
Findin' a way to live
Givin' it everything
Know what you doin' to me?
There's something inside of me
It's hopeful, but bittersweet.
I think in time you will see
The memories never fade
Time, we will feel the pain
I really hope you agree
I did what I said I would
Doing the things I should

Finally, I am seeing it clearer
Finally, we can be who we are

Know what you doin' in me?
There's nothing to forgive
Giving it everything
Know what you doin' to me?
We see what we want to see
God in a memory
I think it's time we let be
Things that we couldn't change
Won't make that mistake again
God, in my heart I believe
We do what we know we should
Headin' to something good.

Finally, I am seein' it clearer
Finally, we can be who we are
Finally, the future seems nearer
Finally, we can be who we are

Inside of this, feels right to trust nobody
You know it's time to go our separate ways
Inside of this, feels right to trust nobody
You know it's time to go our separate ways

Finally
Never knew it would be this hard
Didn't ever think we'd grow apart.
Never knew it would be so hard
Didn't ever think we would grow apart.

Na na na na na na na na na

Auseinandergelebt

Weißt du, was du mir antust?
Finde einen Weg zu leben
Gebe alles dafür
Weißt du, was du mir antust?
Da ist etwas in mir
Es ist hoffnungsvoll, aber bittersüß.
Ich denke, mit der Zeit wirst du sehen
Die Erinnerungen verblassen nie
Mit der Zeit werden wir den Schmerz fühlen
Ich hoffe wirklich, du stimmst zu
Ich habe getan, was ich versprochen habe
Tue die Dinge, die ich tun sollte

Endlich sehe ich es klarer
Endlich können wir sein, wer wir sind

Weißt du, was du in mir bewirkst?
Es gibt nichts zu vergeben
Gebe alles dafür
Weißt du, was du mir antust?
Wir sehen, was wir sehen wollen
Gott in einer Erinnerung
Ich denke, es ist Zeit, dass wir es sein lassen
Dinge, die wir nicht ändern konnten
Werde diesen Fehler nicht wieder machen
Gott, in meinem Herzen glaube ich
Wir tun, was wir wissen, dass wir tun sollten
Auf dem Weg zu etwas Gutem.

Endlich sehe ich es klarer
Endlich können wir sein, wer wir sind
Endlich scheint die Zukunft näher
Endlich können wir sein, wer wir sind

Innerlich fühlt es sich richtig an, niemandem zu vertrauen
Du weißt, es ist Zeit, getrennte Wege zu gehen
Innerlich fühlt es sich richtig an, niemandem zu vertrauen
Du weißt, es ist Zeit, getrennte Wege zu gehen

Endlich
Wusste nie, dass es so schwer sein würde
Hätte nie gedacht, dass wir uns auseinanderleben würden.
Wusste nie, dass es so schwer sein würde
Hätte nie gedacht, dass wir uns auseinanderleben würden.

Na na na na na na na na na