Lisa Simone - Finally Free - перевод текста песни на русский

Finally Free - Lisa Simoneперевод на русский




Finally Free
Наконец-то свободна
Prayer is a powerful thing
Молитва это мощная вещь,
And when you pray you got it have faith
И когда ты молишься, ты должен верить,
And be my follow what you want
И будь что будет,
'Cause once it's beforehand considered done
Потому что, как только это предопределено, считай, что сделано,
And won't be undone if you stick to your guns in a long run
И это не изменится, если ты будешь стоять на своем в долгосрочной перспективе.
Today another battle is won
Сегодня выиграна еще одна битва,
The war is not over
Война еще не окончена,
And I promise you one by one
И я обещаю тебе, один за другим,
Making in tone, begging forgiveness
В унисон молятся, вымаливая прощение,
They come before you on the knees to witness
Они предстают перед тобой на коленях, чтобы засвидетельствовать,
And once you confessed forgiven but never forget what they done
И как только ты исповедуешься, ты прощен, но никогда не забывай, что они сделали.
For God is a justice spread upon me in the name of my mother
Ибо Бог это справедливость, ниспосланная на меня во имя моей матери,
The entities are treated on me, my ride for legacy of God
Сущности пытаются воздействовать на меня, я борюсь за наследие Бога,
Yes, in the name of my mother and my grandmother
Да, во имя моей матери и моей бабушки,
And all the others above who passed on
И всех остальных наверху, кто ушел,
I'm finally free, I'm free
Я наконец-то свободна, я свободна.
I'm still here some fough of taunted talent run
Я все еще здесь, несмотря на насмешки над моим талантом,
I wanna be clear and were times that I know exactly I what to do
Я хочу быть честной, были времена, когда я точно знала, что делать,
but I face my fears crying oceans tears and become someone who can wish you all
Но я столкнулась со своими страхами, выплакала океаны слез и стала тем, кем могу пожелать вам всем стать,
to tell indeed I'm free
Чтобы сказать: действительно свободна".
For God is a justice spread upon me in the name of my mother
Ибо Бог это справедливость, ниспосланная на меня во имя моей матери,
The brow knees are treated on me, my ride for legacy of God
Колени преклоняются предо мной, я борюсь за наследие Бога,
Yes, in the name of my mother and my grandmother
Да, во имя моей матери и моей бабушки,
And all the answers to surrender coming God
И все ответы на мольбы исходят от Бога,
I'm finally free, I'm free
Я наконец-то свободна, я свободна.
Oh, look at me skipping down the street
О, посмотрите, как я иду по улице,
I'm free, I'm free, being good, I'm free
Я свободна, я свободна, поступая правильно, я свободна.





Авторы: Lisa Simone Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.