Текст и перевод песни Lisa Stansfield - Change - Ultimate Club Mix

Change - Ultimate Club Mix

If I could change the way I live my life today

Si je pouvais changer la façon dont je vis ma vie aujourd'hui

I wouldn't change a single thing

Je ne changerais pas une seule chose

'Cos if I changed my world into another place

Parce que si je changeais mon monde pour un autre endroit

I wouldn't see your smiling face

Je ne verrais pas ton visage souriant

Honey don't you worry, there's nothin' to worry for

Mon chéri, ne t'inquiète pas, il n'y a rien à craindre

'Cos if I didn't love you I wouldn't be here now

Parce que si je ne t'aimais pas, je ne serais pas là maintenant

And if I didn't want you I would have turned

Et si je ne te voulais pas, j'aurais fait demi-tour

Around by now

Avant maintenant

You've got to believe me babe, believe that I

Tu dois me croire, mon chéri, croire que je

Love you so

T'aime tellement

'Cos if I didn't love you I would have turned

Parce que si je ne t'aimais pas, j'aurais fait demi-tour

Around

Avant

And if I didn't want you, then I would want

Et si je ne te voulais pas, alors je te voudrais

You out

Dehors

This love, this love has filled me up

Cet amour, cet amour m'a rempli

Ooh my love I'll never give you up

Oh mon amour, je ne t'abandonnerai jamais

'Cos I'll always want your love

Parce que j'aurai toujours envie de ton amour

If I could change the way I live my life today

Si je pouvais changer la façon dont je vis ma vie aujourd'hui

I wouldn't change a single thing

Je ne changerais pas une seule chose

'Cos if I changed my world into another place

Parce que si je changeais mon monde pour un autre endroit

I wouldn't see your smiling face

Je ne verrais pas ton visage souriant

This love, this love has filled me up

Cet amour, cet amour m'a rempli

Ooh my love I'll never give you up

Oh mon amour, je ne t'abandonnerai jamais

'Cos I'll always want your love

Parce que j'aurai toujours envie de ton amour

If I could change the way I live my life today

Si je pouvais changer la façon dont je vis ma vie aujourd'hui

I wouldn't change a single thing

Je ne changerais pas une seule chose

'Cos if I changed my world into another place

Parce que si je changeais mon monde pour un autre endroit

I wouldn't see your smiling face

Je ne verrais pas ton visage souriant

Оцените перевод

Альбом

People Hold On: The Remix Anthology

дата релиза

27-01-2017

1 Live Together (Live It Up)
2 Change (Metamorphosis Extended Mix)
3 This Is the Right Time (U.S. Remix)
4 Never, Never Gonna Give You Up (Franktified Off the Hook Dub Mix)
5 You Can't Deny It (Yvonne Turner Extended Mix)
6 The Line 4 (Ian O'Brien's Berfleet 3.30 Mix)
7 Change (Bone-Idol Remix)
8 This Is the Right Time (Shep 12")
9 All Around the World (DJs Mix)
10 Set Your Loving Free (Dubmaster edit)
11 Set Your Loving Free (Low Life mix)
12 What Did I Do to You? - Morales Mix
13 Time to Make You Mine (In My Dreams Mix)
14 People Hold On - Full Length Disco Mix
15 The Real Thing - K-Klassic Mix
16 Let's Just Call It Love - Feel It Mix
17 Time to Make You Mine - Sunship Mix
18 I'm Leavin' - Hex Hector NYC Rough Mix
19 Make Love to Ya - Light Me Up Mix
20 The Line (Pure Funk Mix)
21 You Can't Deny It (Sky King Mix)
22 Let's Just Call It Love (Bass City Rollaz Rollin' Dub)
23 Never, Never Gonna Give You Up (Frankie's Classic Club Mix)
24 Never Gonna Fall - Wyclef Remix
25 What Did I Do to You? - Red Zone Mix
26 The Real Thing - Yutenji Mix
27 Live Together - Big Beat Mix
28 All Around the World - American Club Remix
29 What Did I Do to You? - Anti Poll Tax Dub
30 The Love in Me - Extended Version
31 Never, Never Gonna Give You Up - After Hours Mix
32 All Around the World - Attack Mix
33 Change - Ultimate Club Mix

Еще альбомы