Текст и перевод песни Lisa Stansfield - Desire
You're
in
my
heart
and
Ты
в
моем
сердце.
You're
in
my
soul
boy
Ты
в
моей
душе,
парень.
You're
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I
will
give
you
everything
Я
отдам
тебе
все.
What
a
beautiful
creature
you
are
Какое
ты
прекрасное
создание!
You
really
are
the
brightest
star
Ты
действительно
самая
яркая
звезда.
Walk
into
the
room,
all
eyes
on
you
Заходи
в
комнату,
все
смотрят
на
тебя.
So
brand
new
Совершенно
новый.
Unaware
of
yourself
so
free
Не
подозревая
о
себе,
так
свободно.
Then
your
eyes
land
on
me
Тогда
твои
глаза
приземлятся
на
меня.
I
feel
the
tingle
like
a
hurricane
Я
чувствую
покалывание,
как
ураган.
I
wanna
dance
with
you
in
the
pouring
rain
Я
хочу
танцевать
с
тобой
под
проливным
дождем.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I'll
treat
you
like
a
king
Я
буду
обращаться
с
тобой,
как
с
королем.
I'll
set
your
world
on
fire
babe
Я
подожгу
твой
мир,
детка.
And
give
you
all
that
love
can
bring
И
дать
тебе
все,
что
может
принести
любовь.
'Cause
you're
in
my
heart
and
Потому
что
ты
в
моем
сердце.
You're
in
my
soul
boy
Ты
в
моей
душе,
парень.
You're
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I
will
give
you
everything
Я
отдам
тебе
все.
What
a
beautiful
thing
I've
become
Какой
прекрасной
вещью
я
стала!
You
touch
my
face
and
I'm
undone
Ты
касаешься
моего
лица,
и
я
погибаю.
I'll
never
be
the
same
again
Я
больше
никогда
не
буду
прежним.
Baby
you
beat
me
at
my
own
game
Детка,
ты
победила
меня
в
моей
собственной
игре.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I'll
treat
you
like
a
king
Я
буду
обращаться
с
тобой,
как
с
королем.
I'll
set
your
world
on
fire
babe
Я
подожгу
твой
мир,
детка.
And
give
you
all
that
love
can
bring
И
дать
тебе
все,
что
может
принести
любовь.
'Cause
you're
in
my
heart
and
Потому
что
ты
в
моем
сердце.
You're
in
my
soul
boy
Ты
в
моей
душе,
парень.
You're
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I
will
give
you
everything
Я
отдам
тебе
все.
Come
closer
to
the
heart
Подойди
ближе
к
сердцу.
The
heart
that
wants
you
Сердце,
которое
хочет
тебя.
Come
closer
to
my
beating
heart
Подойди
ближе
к
моему
бьющемуся
сердцу.
I'm
ready
to
be
torn
apart
Я
готов
разорваться
на
части.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I'll
treat
you
like
a
king
Я
буду
обращаться
с
тобой,
как
с
королем.
I'll
set
your
world
on
fire
babe
Я
подожгу
твой
мир,
детка.
And
give
you
all
that
love
can
bring
И
дать
тебе
все,
что
может
принести
любовь.
'Cause
you're
in
my
heart
and
Потому
что
ты
в
моем
сердце.
You're
in
my
soul
boy
Ты
в
моей
душе,
парень.
You're
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
And
if
you
so
desire
И
если
ты
так
хочешь
...
I
will
give
you
everything
Я
отдам
тебе
все.
Everything
Все
...
I'll
set
your
world
on
fire
babe
Я
подожгу
твой
мир,
детка.
And
give
you
all
that
love
can
bring
И
дать
тебе
все,
что
может
принести
любовь.
'Cause
you're
in
my
heart
and
Потому
что
ты
в
моем
сердце,
и,
Baby
you're
in
my
soul
boy
Детка,
ты
в
моей
душе,
мальчик.
You're
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.