Текст и перевод песни Lisa Stansfield - The Way You Want It

The Way You Want It

Ooo
Du, du, du, du, duu
Hm, hm, hmm
Hm, hm, mm, hmm
Dede, dap, du, dey
Peepin′ through your window
You spy me walkin' to your door
Maybe you are havin′ second thoughts
Like you did before, boy
Mmm, there's no hesitation on my part
I want all that I can get
Boy, you're playin′ with a naked flame
And there′s nothin' much you can do about it
Do it just the way you want it
(Ooh, ooh)
Do it just the way you feel
(Hmm)
Do it like you always like to do
Do it like you always wanted to
Ooo ooo
Hmm, mm
Baby, don′t be foolish
It's what you wanted all along
Ooo and don′t you try to fight it
Because the force is far too strong
Do it just the way you want it
(Ooo, hoo)
Do it just the way you feel
(Ooo)
(Like you feel it, baby)
Do it like you always like to do
(Do)
Do it like you always wanted to
(Do it just the way you want it)
Do it just the way you want it
Do it just the way you feel
(Hmm)
Do it like you always like to do
(Ooo)
Do it like you always wanted to
(Wanted to)
Hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ooo
Ah, ah, ah
Ooo
Na, na, na, na, na, na, na
Ooo
Ah, ah, ah
Ooo
Na, na, na
Baby, can't you see what′s missin'?
At this moment I would love to know
What's goin′ on inside your mind
Actions speak a lot louder than words
Don′t worry, what you're doin′ isn't a crime
Do it just the way you want it
(Wa-wa-want it)
Do it just the way you feel
(Way you feel)
Do it like you always like to do
(Whoa, ho)
Do it like you always wanted to
(You always wanted to)
Do it just the way you want it
(Ooo, de, de)
(Baby, yeah)
Do it just the way you feel
(Just like you feel)
Do it like you always like to do
(You like to do, hoo)
Do it like you always wanted to
(Ooo)
(Ahh)
Do it just the way you want it
(Way)
Do it just the way you feel
(Was it good for you?)
Do it like you always like to do
(Hey, hee)
Do it like you always wanted to
(Ooo)
Do it just the way you want it
(Just the way)
Do it just the way you feel
Do it like you always like to do
(Just the way, just the way)
Do it like you always wanted to
(Like you wanted to)
Do it just the way you want it

La façon dont tu le veux

Ooo
Du, du, du, du, duu
Hm, hm, hmm
Hm, hm, mm, hmm
Dede, dap, du, dey
Je te vois par ta fenêtre
Tu me vois marcher vers ta porte
Peut-être as-tu des remords
Comme tu en as eu avant, mon chéri
Mmm, je n'hésite pas une seconde
Je veux tout ce que je peux avoir
Mon chéri, tu joues avec une flamme nue
Et tu ne peux pas grand chose faire contre ça
Fais-le comme tu le veux
(Ooh, ooh)
Fais-le comme tu le sens
(Hmm)
Fais-le comme tu aimes le faire
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
Ooo ooo
Hmm, mm
Mon chéri, ne sois pas stupide
C'est ce que tu voulais depuis le début
Ooo et n'essaie pas de lutter contre ça
Parce que la force est bien trop forte
Fais-le comme tu le veux
(Ooo, hoo)
Fais-le comme tu le sens
(Ooo)
(Comme tu le sens, mon chéri)
Fais-le comme tu aimes le faire
(Fais)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Fais-le comme tu le veux)
Fais-le comme tu le veux
Fais-le comme tu le sens
(Hmm)
Fais-le comme tu aimes le faire
(Ooo)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Voulu le faire)
Hmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ooo
Ah, ah, ah
Ooo
Na, na, na, na, na, na, na
Ooo
Ah, ah, ah
Ooo
Na, na, na
Mon chéri, ne vois-tu pas ce qui manque?
En ce moment, j'aimerais tellement savoir
Ce qui se passe dans ton esprit
Les actes parlent plus fort que les mots
Ne t'inquiète pas, ce que tu fais n'est pas un crime
Fais-le comme tu le veux
(Wa-wa-veux)
Fais-le comme tu le sens
(Comme tu le sens)
Fais-le comme tu aimes le faire
(Whoa, ho)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Tu as toujours voulu le faire)
Fais-le comme tu le veux
(Ooo, de, de)
(Mon chéri, oui)
Fais-le comme tu le sens
(Comme tu le sens)
Fais-le comme tu aimes le faire
(Tu aimes le faire, hoo)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Ooo)
(Ahh)
Fais-le comme tu le veux
(Comme)
Fais-le comme tu le sens
(C'était bien pour toi?)
Fais-le comme tu aimes le faire
(Hey, hee)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Ooo)
Fais-le comme tu le veux
(Comme)
Fais-le comme tu le sens
Fais-le comme tu aimes le faire
(Comme, comme)
Fais-le comme tu as toujours voulu le faire
(Comme tu le voulais)
Fais-le comme tu le veux