Lisa Stansfield - Wish it Could Always Be This Way - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lisa Stansfield - Wish it Could Always Be This Way - Remastered




Wish it Could Always Be This Way - Remastered
Хотела бы, чтобы так было всегда - Ремастеринг
Don't touch me, just close your eyes
Не трогай меня, просто закрой глаза
I wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так
Into the sunrise, you're still lying by my side
На восходе солнца ты все еще лежишь рядом со мной
Baby there's no need to touch me
Любимый, нет нужды прикасаться ко мне
'Cos I can feel your eyes
Потому что я чувствую твои глаза
They're burning through me, burning through me
Они прожигают меня, прожигают меня
Stronger than the morning light
Сильнее, чем утренний свет
Ooh the closer you get, the faster my heart beats
О, чем ближе ты, тем быстрее бьется мое сердце
Don't stop yet 'cos there's lots more we can see
Не останавливайся, ведь еще так много всего, что мы можем увидеть
We'll be makin' love, makin' love
Мы будем заниматься любовью, заниматься любовью
While the sun shines
Пока светит солнце
Oh, I have spent my whole life long just trying to find you
О, я провела всю свою жизнь, пытаясь найти тебя
Now I don't wanna let it slip away
Теперь я не хочу упустить это
Wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так
You're my darling and you'll always be
Ты мой любимый, и ты всегда им будешь
Oh my hmm hmm hmm
О мой мм мм мм
My everything
Мое все
We'll be makin' love makin' love
Мы будем заниматься любовью, заниматься любовью
I have spent my whole life long just waiting to find you
Я провела всю свою жизнь в ожидании встречи с тобой
Now I'm not gonna let it slip away
Теперь я не позволю этому ускользнуть
Wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так
Wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так
I have spent my whole life long just trying to find you
Я провела всю свою жизнь, пытаясь найти тебя
Now I'm not gonna let it slip away
Теперь я не позволю этому ускользнуть
Slip away, b-b-b-baby
Ускользнуть, м-м-м-милый
Wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так
I wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Always be this way
Всегда было так
Wish it could always be this way
Хотела бы, чтобы так было всегда
To always cherish the love we make
Всегда лелеять любовь, которую мы создаем
Because if life is what we make it
Ведь если жизнь это то, что мы создаем
Then let's make it, always be this way
Тогда давай сделаем так, чтобы всегда было так





Авторы: IAN OWEN DEVANEY, LISA JANE STANSFIELD

Lisa Stansfield - The Boxset Collection
Альбом
The Boxset Collection
дата релиза
30-05-2003

1 Tenderly - Remastered
2 All Around the World (Remastered)
3 Dream Away (Remastered)
4 People Hold On - Single Version
5 I'm Coming to Get You (Remastered)
6 Face Up (Remastered)
7 I've Got Something Better (We've Got the Bomb) (Remastered)
8 Too Much Love Makin' (Remastered)
9 Turn Me On - Remastered
10 So Natural - Remastered
11 Big Thing - Remastered
12 Little Bit Of Heaven - Remastered
13 Marvellous & Mine - Remastered
14 Sweet Memories - Remastered
15 Never Set Me Free (Remastered)
16 Be Mine (Remastered)
17 She's Always There (Remastered)
18 Wish it Could Always Be This Way - Remastered
19 Let's Just Call It Love - Album Version - Remastered
20 I Give You Everything (Remastered)
21 Don't Leave Me Now I'm In Love - Remastered
22 Live Together - Big Beat Massive Attack Mix
23 Affection - Remastered
24 Lay Me Down (Remastered)
25 Live Together - Remastered
26 Mighty Love (Remastered)
27 Poison (Remastered)
28 The Love In Me - Remastered
29 The Way You Want It (Remastered)
30 Wake Up Baby (Remastered)
31 When Are You Coming Back? (Remastered)
32 I'm Leavin' (Remastered)
33 Didn't I - Remastered
34 Don't Cry for Me (Remastered)
35 Whenever You're Gone - Remastered
36 You Can't Deny It - US Version - Remastered
37 It's Got To Be Real (Remastered)
38 What Did I Do To You? - 7" Version - Remastered
39 This Is the Right Time (Remastered)
40 Live Together/Young Hearts Run Free - Live
41 A Little More Love - Remastered
42 Everything Will Get Better - Remastered
43 Change - Remastered
44 I Will Be Waiting - Remastered
45 First Joy - Remastered
46 Make Love To Ya - Remastered
47 Real Love - Remastered
48 Symptoms Of Loneliness & Heartache - Remastered
49 Set Your Loving Free - Remastered
50 Soul Deep - Remastered
51 Time To Make You Mine - Remastered
52 8-3-1 - Remastered
53 All Over Me - Remastered
54 Boyfriend - Remastered
55 Candy - Remastered
56 How Could You? - Remastered
57 When The Last Sun Goes Down - Remastered
58 Wish On Me - Remastered
59 You Can Do That - Remastered
60 You Get Me - Remastered
61 So Natural - No Preservatives Mix - Remastered
62 Somewhere In Time - Remastered
63 Tenderly - Live
64 Goodbye - Remastered
65 All Woman - Remastered
66 Suzanne - Remastered
67 Baby Come Back - Remastered
68 Breathtaking - Remastered
69 Footsteps - Remastered
70 Got Me Missing You - Remastered
71 Honest - Remastered
72 I Cried My Last Tear Last Night - Remastered
73 Never Gonna Fall - Remastered
74 Never, Never Gonna Give You Up - Remastered
75 The Line - Remastered
76 The Real Thing - Remastered
77 The Very Thought Of You - Remastered
78 You Know How to Love Me - Remastered
79 Change - Driza Bone Mix
80 People Hold On - Full Length Disco Mix
81 Sing It
82 Change - Frankie Knuckles Remix
83 Sincerity
84 In All the Right Places
85 Gonna Try It Anyway
86 My Apple Heart
87 Can't Wait To - Remastered
88 Something's Happening - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.