Текст и перевод песни LISA YAMAGUCHI - Party Without You

Party Without You

滲んでる街の光の数
重ねてるありすぎる思い出 眩しくて...
スクリーン越しだったら見透かされない
心の奥まで...
少しだけ照らして星くずみたいなミラーで
It's a party without you 踊らせて
流行りのLove Song とばして
It's a party without you 夜明けまで
抱きしめていてよ 君のコト忘れるまで...
交わった赤と青のライト
惹かれ合い傷つけあってきた2人みたい
熱く流れていく 傷跡染み込むくらい
少しだけ酔わせて全部を脱ぎ捨てるまで
It's a party without you 体中
痺れるLow Beat 流して
It's a party without you 心まで
支配していってよ 君のコト忘れるまで...
It's a party without you 踊らせて
流行りのLove Song とばして
It's a party without you 夜明けまで
抱きしめていてよ 君のコト忘れるまで...
Time to Leave 繋がるレコードみたいに
Movin' on 簡単に次にいけたら...
It's a party without you 踊らせて
流行りのLove Song とばして
It's a party without you 夜明けまで
抱きしめていてよ
It's a party without you 体中
痺れるLow Beat 流して
It's a party without you 心まで
支配していってよ 君のコト忘れるまで...

Party Without You

The number of lights shining on the streets
Too many memories are superimposed so bright...
If it were through a screen, I wouldn't be seen through
To the depths of my heart...
Just shine a little light with a mirror like a stardust
It's a party without you, let me dance
Skip the trendy Love Song
It's a party without you until dawn
Hold me until I forget you...
The intersecting red and blue lights
Like two people who were attracted to each other and hurt each other
Flowing hotly, the scars are stained
Just get me a little drunk until I take it all off
It's a party without you all over my body
Play that thrilling Low Beat
It's a party without you in my heart
Control me until I forget you...
It's a party without you, let me dance
Skip the trendy Love Song
It's a party without you until dawn
Hold me until I forget you...
Time to Leave, like a connected record
Movin' on, if only I could move on to the next one easily...
It's a party without you, let me dance
Skip the trendy Love Song
It's a party without you until dawn
Hold me
It's a party without you all over my body
Play that thrilling Low Beat
It's a party without you in my heart
Control me until I forget you...