LISA YAMAGUCHI - ずっと一緒に・・・ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LISA YAMAGUCHI - ずっと一緒に・・・




「幸せは似合わない」なんて
"Счастье не устраивает".
雨に濡れたあじさいみたいに泣いて
Плачу, как мокрая от дождя гортензия.
もう誰も愛せないと思ってた
Я думал, никто больше не сможет любить меня.
そんな私の心溶かしてくれたね
Ты растопила мое сердце вот так.
こんなに素直に笑って
Я так послушно смеялась.
子供に戻ったみたいふざけ合うたび
Это как вернуться с ребенком.
ありふれてた毎日にも
Каждый день, каждый день.
何故か愛おしさが溢ふれだす
Я так сильно люблю тебя.
ずっと一緒にいたくて
Я хотел остаться с тобой все время.
この瞬間が永遠に続くように
Надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
二人のストーリーいつの日にも...
Когда-нибудь две истории...
私はあなたのことを愛していく
Я буду любить тебя.
思い出せないくらい自然な出会い
Естественная встреча, которую я не могу вспомнить,
あの日が今では特別な日に変わって
этот день превратился в особенный день.
小さなことでも嬉しくなれる
Я могу быть счастлива даже с мелочами.
こんな気持ちをくれて本当にありがとう
Спасибо, что дал мне это.
どんなに強く想っても
Не важно, как сильно ты думаешь.
素直になれなくて泣いた日もあった
Были дни, когда я плакала, потому что не могла быть честной.
強がって黙った夜も
Ночь, когда я заткнулся.
解いた手をぎゅっと握ってくれた
Он крепко держал меня за руку.
ずっと一緒にいたくて
Я хотел остаться с тобой все время.
この瞬間が永遠に続くように
Надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
二人のストーリーいつの日にも
Две истории, один день.
変わらないこの想いを信じてく...
Я верю в это чувство, которое никогда не изменится...
数えきれぬ人の中で
Среди бесчисленных ...
巡り会えたことに意味があるから
Это что-то значит для меня.
暗闇に迷ったとしても
Даже если я потерялся в темноте.
握り返した手は離さない
Я не отпущу свою руку.
ずっと一緒にいたくて
Я хотел остаться с тобой все время.
この瞬間が永遠に続くように
Надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
二人のストーリーいつの日にも
Две истории, один день.
変わらないこの想いを信じてく
Я верю в это чувство, которое никогда не изменится.
一緒にいたくて
Я хотел быть с тобой.
この瞬間が永遠に続くように
Надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
二人のストーリーそういつまでも
Две истории.
私はあなたのことを愛していく
Я буду любить тебя.
Ahh ahh aaah
Ааа ааа





Авторы: 山口 リサ, Toiza 71, 山口 リサ, toiza 71


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.