Текст и перевод песни Lisa Yamaguchi - 明日へと…

土砂降りの雨に濡れた人ゴミ
汚れた街に飲み込まれて
何に憧れて
何を夢見て生きればいいかも忘れそうで...
見上げれば
微かに見えるあの日の夢
信じてるこの道で
もがきながら探す奇跡
泣きたくて逃げたくても
歩き出すまた来る明日へ
この足で...
この先へ...
眩しい服着てすかした顔で
笑ってみても虚しすぎて
誰かと比べて
誰かに必要とされたくて彷徨い続けてる...
気づいたら
忘れかけてた愛することさえも
今というこの時代に
巡り会えたことが奇跡
見えなくて逃げたくても
歩き出す手を取り合って
この先へ...
"永遠続いてく暗闇なんてないよ
だから今日もこの足で歩こう..."
信じてるこの道で
もがきながら探す奇跡
泣きたくて逃げたくても
歩き出すまた来る明日へ
今というこの時代(とき)に
巡り会えたことが奇跡
見えなくて逃げたくても
歩き出す手を取り合って
この足で...
その足で...
そう明日へと...

Люди мокнут под проливным дождем мусор
Поглотил грязный город.
Тоска по чему
Я почти забыл, о чем мечтать и жить...
Если ты посмотришь вверх
Мечта о том дне, который кажется слабым.
Я верю в этот путь.
Чудо, которое нужно искать, борясь.
Даже если ты хочешь заплакать и убежать.
Завтра я снова начну ходить.
С этой ногой...
Вперед...
С ослепительным лицом.
Даже если я смеюсь, это слишком пусто.
По сравнению с кем-то ...
Я бродил по округе, желая быть нужным кому-то...
Если ты заметишь
Я почти забыла, что люблю тебя.
В наш век ...
Это чудо, что мы встретились.
Даже если ты не видишь этого и хочешь убежать.
Выходите, держитесь за руки.
Вперед...
Не существует вечной тьмы.
Так давай сегодня снова пройдемся этой ногой..."
Я верю в этот путь.
Чудо, которое нужно искать, борясь.
Даже если ты хочешь заплакать и убежать.
Завтра я снова начну ходить.
В этом веке (когда)
Это чудо, что мы встретились.
Даже если ты не видишь этого и хочешь убежать.
Выходите, держитесь за руки.
С этой ногой...
На ноги...
Так что до завтра...