Текст и перевод песни Lisa lil vinci feat. Nafy Dott - Supine

Supine

別に今更気にしてないよ
誰と君が何してたって
別に今更もう遅いよ
俺が誰に何言ったって
そう思って無いと
俺は逃げ出せないの
だからbaby君なんかに
Bae君なんかに
No no no no no
Babyなんでアイツがいいの？
No no no no no
別にもう気にしてないけど
傷を増やしてく君との記憶
悲しんだ 一年中
でもノーダメージ
隣に別の子 You like 絆創膏
笑顔にさせたいだけ君を
デートして 忘れさせて
今の2人に要らないlie
分け合うloveがすごく汚い
君をこれ以上は想えない
だから消えて
(Get out of my face)
別に今更気にしてないよ
誰と君が何してたって
別に今更もう遅いよ
俺が誰に何言ったって
そう思って無いと
俺は逃げ出せないの
だからbaby君なんかに
Yah bae君なんかに
一人で勝手にNightmare
雲に重ねてはJust Friend
Damn
"また時戻せばいいや"
もういいさ
滑走して行く毎
もう振り回されたくない
果てにも続く視界では
もう君息をしてない
Boy's don't cry
Let's meet some times
光に投げた紙飛行機
思う以上に向こうの方に
別に今更気にしてないよ
誰と君が何してたって
別に今更もう遅いよ
俺が誰に何言ったって
そう思って無いと
俺は逃げ出せないの
だからbaby君なんかに
Bae君なんかに

Supine

Honestly, I don't care anymore
Who and what you were doing with
Honestly, it's too late now
Whatever I said to whoever
If you don't think so
I can't run away
So, baby, why would you
Bae, why would you
No no no no no
Baby, why is he better?
No no no no no
Honestly, I don't care anymore
The memory of you with him is causing me more pain
I've been sad all year
But I'm not damaged
Someone else is next to you like a band-aid
I just want to make you smile
Date me and let me make you forget
The lie the two of us don't need now
The love we share is so dirty
I can't love you anymore
So get out
(Get out of my face)
Honestly, I don't care anymore
Who and what you were doing with
Honestly, it's too late now
Whatever I said to whoever
If you don't think so
I can't run away
So, baby, why would you
Yah bae, why would you
You're just having a nightmare on your own
Overlapping clouds just to a friend zone
Damn
"Let's just go back in time"
Never mind
Every time you roll out
I don't want to be fooled around anymore
In the vision that continues to the end
You're already dead to me
Boy's don't cry
Let's meet some times
A paper airplane thrown into the light
It goes further than you think
Honestly, I don't care anymore
Who and what you were doing with
Honestly, it's too late now
Whatever I said to whoever
If you don't think so
I can't run away
So, baby, why would you
Bae, why would you