confidence driver - LiSA перевод на французский

confidence driver

単調なリズムの My life
大体の問題は無いも同然
でもなんかスリルをもっと
本当はマニュアル暗記 苦手なんです
強がった右足は まだ震えるけど
間違ってない 間違いじゃない
マッハで駆け抜けろ
快調快調 Everyday 革命的なイマジネーション
隠した 臆病ブレイン マルハダカにしちゃえ
My soul my soul 誰かの常識からグラデュエーション
駆け抜いて 行き着いた やっかいなエゴだわ
痛快に風きる My life
たまに迫って来る Question
その標識 左折禁止
でも今日はワガママ通り 曲がりたいんです
振り切ってもチラつく 誰かの優しさ
戸惑うけど 戸惑うから
マッハで駆け抜けろ
回想回想 Everyday 彩られてくグラデーション
横切った 誘惑トレイン そんなのは気にしない
迷走迷走 誰かに任せてはフラストレーション
傷ついて 行き着いた やっかいなエゴだわ
Stop? or go? right? or left?
Whose way is this?
Stop? or go? right? or left? east? or west?
It is mine, that's alright?
快調快調 Everyday 革命的なイマジネーション
隠した 臆病ブレイン マルハダカにしちゃえ
My soul my soul 誰かの常識からグラデュエーション
駆け抜いて 行き着いた やっかいなエゴだわ
そして 確信のエゴだわ
Confidence driver
逆走はご遠慮ください

conducteur de confiance

Mon life, un rythme monotone
La plupart des problèmes sont insignifiants
Mais j'ai besoin de plus de sensations fortes
Honnêtement, je déteste apprendre par cœur
Mon pied droit, qui se montre courageux, tremble encore
Je n'ai pas fait d'erreur, ce n'est pas une erreur
Fonce à toute allure
Tous les jours, plein d'entrain, plein d'entrain, une imagination révolutionnaire
J'ai caché mon cerveau craintif, je le laisse maintenant respirer
Mon âme, mon âme, je suis diplômée des normes de quelqu'un d'autre
J'ai traversé et je suis arrivée à un ego gênant
Mon life, une brise agréable
Parfois, des questions surgissent
Ce panneau indique "Interdiction de tourner à gauche"
Mais aujourd'hui, je veux prendre le chemin de mon caprice
Même si je me suis échappée, la gentillesse de quelqu'un me hante
Je suis confuse, mais c'est parce que je suis confuse
Fonce à toute allure
Chaque jour, des souvenirs, des souvenirs, des dégradés de couleurs
J'ai traversé le train de la tentation, je m'en fiche
J'erre, j'erre, si je me fie à quelqu'un, c'est de la frustration
J'ai été blessée et je suis arrivée à un ego gênant
S'arrêter ? ou continuer ? à droite ? ou à gauche ?
Quel est son chemin ?
S'arrêter ? ou continuer ? à droite ? ou à gauche ? est ? ou ouest ?
C'est le mien, c'est bien ça ?
Tous les jours, plein d'entrain, plein d'entrain, une imagination révolutionnaire
J'ai caché mon cerveau craintif, je le laisse maintenant respirer
Mon âme, mon âme, je suis diplômée des normes de quelqu'un d'autre
J'ai traversé et je suis arrivée à un ego gênant
Et c'est un ego certain
Conducteur de confiance
La conduite à contresens est interdite