Текст и перевод песни Lisa - Grido

Grido
Grido
Attento stai sbagliando
L'amore non era inganno
Nel quindicesimo giorno
Ti aspettavo sola invano
E non importa se vedi
Che adesso io sto ridendo
Nell'animo io sento
Soltanto un gran tormento e grido
Ogni notte grido
Già lo vedo il tempo
Che mi da il tormento
Se ti sento ancora e grido
Non importa vedo
Ogni attimo
Che io sento dentro me
È un attimo di te
No, non c'era tempo
Per spiegare quello che ho perso
E avevo dentro il cuore
Quando io pensavo a te
Non c'è tempo per pregare
Ne per rimpiangersi mai
Ogni attimo è lo stesso
Se lo vivo senza noi
E ancora grido
Ogni notte grido
Già lo vedo il tempo
Che mi da il tormento
Se ti sento ancora e
Grido
Non importa vedo
Ogni attimo
Che io sento dentro me
È un attimo di te
Attento ora ho capito
Per te ero un Joker un nome
E forse mai tu mi hai amata
Ma certamente condannata
Ti divertivi a ferirmi
Coi tuoi parenti serpenti
Ma ora ascolta
Per sempre per me di certo
Tu resti un perdente e grido
Ogni notte grido
Già lo vedo il tempo
Che mi da il tormento
Se ti sento ancora e Grido
Non importa vedo
Ogni attimo Che io sento dentro me
È un attimo di te
Mai pensato di mostrarti veramente
Mai pensato prima di dire prima di fare
Credi che puoi calpestare chi ti pare
Bravo prova a farlo
Sei convinto di essere unico e speciale
E mi butti in faccia tutto lo squallore
Per travisare solo l'evidenza
Ma chi vuoi ingannare
Guarda sembri quasi un ragno sulla tela
Con quella trappola lenta, sadica e regale
Chiuso in un angolo di aria a compiacersi
Fare e poi disfare
Grido, ogni notte grido
Già lo vedo il tempo
Che mi da il tormento
Se ti sento ancora e
Grido
Non importa vedo
Ogni attimo Che io sento dentro me
È un attimo di te
Grido, ogni notte
Grido
Già lo vedo il tempo
Che mi da il tormento
Se ti sento ancora e
Grido, non importa vedo
Ogni attimo Che io sento dentro me
È un attimo di te
Di te
Di me

Крик
Крик
Запомни, ты ошибаешься
Любовь не была обманом
На пятнадцатый день
Я ждала тебя напрасно одна
И не важно, что ты видишь
Что теперь я смеюсь
В глубине души я чувствую
Только великое мучение и кричу
Каждую ночь я кричу
Я уже вижу время
Которое мучает меня
Если я снова услышу тебя, я закричу
Не важно, я вижу
Каждое мгновение
Что я чувствую внутри себя
Это мгновение с тобой
Нет, времени не было
Чтобы объяснить, что я потеряла
И мое сердце было наполнено
Когда я думала о тебе
Нет времени на молитвы
И на то, чтобы сожалеть
Каждое мгновение одинаково
Если я проживу его без нас
И снова я кричу
Каждую ночь я кричу
Я уже вижу время
Которое мучает меня
Если я снова услышу тебя и
Крикну
Не важно, я вижу
Каждое мгновение
Что я чувствую внутри себя
Это мгновение с тобой
Теперь я поняла
Для тебя я была Джокером, именем
И, возможно, ты никогда не любил меня
Но, конечно, осудил меня
Тебе нравилось причинять мне боль
Со своими змеиными родителями
Но теперь послушай
Для меня ты навсегда
Остался неудачником, и я кричу
Каждую ночь я кричу
Я уже вижу время
Которое мучает меня
Если я снова услышу тебя и закричу
Не важно, я вижу
Каждое мгновение, которое я чувствую внутри себя
Это мгновение с тобой
Никогда не думала о том, чтобы показать тебе себя настоящую
Никогда не думала сперва сказать, а потом сделать
Ты веришь, что можешь топтать тех, кого хочешь
Прекрасно, попробуй сделать это
Ты убежден, что ты единственный и особенный
И бросаешь мне в лицо всю эту мерзость
Чтобы исказить только очевидное
Но кого ты хочешь обмануть
Посмотри, ты похож на паука в паутине
С этой медленной, садистской и царственной ловушкой
Закрытый в углу, наслаждаясь воздухом
Делать и потом рушить
Я кричу, каждую ночь я кричу
Я уже вижу время
Которое мучает меня
Если я снова услышу тебя и
Крикну
Не важно, я вижу
Каждое мгновение, которое я чувствую внутри себя
Это мгновение с тобой
Я кричу, каждую ночь
Я кричу
Я уже вижу время
Которое мучает меня
Если я снова услышу тебя и
Крикну, не важно, я вижу
Каждое мгновение, которое я чувствую внутри себя
Это мгновение с тобой
С тобой
Со мной