Hello Good Day - LiSA перевод на французский

Hello Good Day

Utsuri yuku kisetsu ga marude itazura shikakete waratteru mitai
Kuchi ni suru to hontou ni naru kara ienai koto mo aru yo
Konna ni namida nagarechau no wa
Taisetsu datta shouko datte wakatteru yo wakatteru yo
Te wo futte MAI SHISUTAA! HAROU HAROU GUBBAI
Kanashimi no subete mo yagate chikara ni naru
Mainichi ga kitto HAROU HAROU GUDDEI
Konomama watashi de aruite miyou
Chikazukeba chikaku hodo ni anata no kokoro wo motto shiritaku natte
Omoi au shiawase no aji wa amakute horonigai
Itsumo shinjite kureta kara
Kakko tsuketa watashi de chanto irareta no mirai he tsuzuke!
Wasurenai yo MAI SHISUTAA! HAROU HAROU GUBBAI
Yasashiku fuita kaze ga kizu ni chotto shimiru
Sukoshi zutsu kitto HAROU HAROU GUDDEI
Anata wo omoide ni hakonde yuku
Te wo futte MAI SHISUTAA! HAROU HAROU GUBBAI
Atarashii asahi ga hora hoho kawakasu
Daijoubu yo kitto HAROU HAROU GUDDEI
Konomama aruite yukeru
Konomama watashi de aruitekou
Every you and every smile every time love is not over.
Every you and every smile every time love is not over.
Every you and every smile every time love is not over.
Every you and every smile every time love is not over.

Bonjour, bonne journée

Le temps qui passe, c’est comme si il me jouait un mauvais tour et se moquait de moi
Je ne peux pas dire tout ce que je pense, car une fois que je le dis, c’est vrai
C’est comme ça que je me retrouve à pleurer
Je sais, je sais que c’était un souvenir précieux
Je te fais signe, ma sœur ! Bonjour, bonjour, au revoir
Toute ma tristesse se transformera un jour en force
Chaque jour sera forcément bonjour, bonjour, bonne journée
Je vais continuer à avancer comme je suis
Plus je me rapproche, plus je veux connaître ton cœur
Le goût du bonheur que l’on partage est doux et amer
Tu as toujours cru en moi
J’ai pu être moi-même, sans me cacher, et me diriger vers l’avenir !
Je ne t’oublierai jamais, ma sœur ! Bonjour, bonjour, au revoir
Le vent qui souffle doucement pique un peu mes blessures
Petit à petit, ce sera forcément bonjour, bonjour, bonne journée
Je vais t’emmener dans mes souvenirs
Je te fais signe, ma sœur ! Bonjour, bonjour, au revoir
Regarde, un nouveau soleil sèche mes larmes
Ne t’inquiète pas, ce sera forcément bonjour, bonjour, bonne journée
Je peux continuer à avancer comme je suis
Je vais continuer à avancer comme je suis
Chaque fois, chaque sourire, chaque fois, l’amour ne finit jamais.
Chaque fois, chaque sourire, chaque fois, l’amour ne finit jamais.
Chaque fois, chaque sourire, chaque fois, l’amour ne finit jamais.
Chaque fois, chaque sourire, chaque fois, l’amour ne finit jamais.