Текст и перевод песни LiSA - Ich fliege

Ich fliege

Ich fliege soweit weg, ja ich fliege
Durch raum und zeit,
Durch raum und zeit,
Ja ich fliege.
Ich halt die ohren an,
Ja das tu ich
Dreh die zeit zurück und tu was ich kann
Ich verlier euren boden unter den füßen,
Auf dem weg nach oben da werd' ich euch grüßen
Ich schalt' die störgeräusche stumm, stumm, stumm
Und ziehe mich in ruhe um, um, um
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon
Und jetzt hebe ich ab und
Werde nicht mehr wieder komm'
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon
Und jetzt hebe ich ab und werde nie mehr wieder komm!
Ich fliege soweit weg, ja ich fliege
Durch raum und zeit,
Durch raum und zeit,
Ja ich fliege
In meine galaxy
Sie ist so klein,
Die leute schrein'
Ich bin bereit!
Das universum ist so groß
So viel sterne,
Ich weiß das ich von euch nichts lernen werde
Ich will hier weg, ich muss hier weg
Wo ist das glück den nur versteckt?
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon
Und jetzt hebe ich ab du werde nicht mehr wieder komm
Und ich fliege davon und jetzt heben ich ab und werde nie mehr wieder komm!
Ich kreise um die komische welt und seh' da unten hacken alle an geld
So fest & machen anderen was vor da
Da wünsch ich mir das mein luftballon nie platzt
So viel intelligenz macht dumm ja
Ich dreh den spies heut' einfach mal um
Ich lass mich nicht mehr auf euch ein
Und heben ab ja ganz allein
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon und jetzt heben ich ab und werde nicht mehr wieder komm'
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon und jetzt hebe ich ab und werde nie mehr wieder komm!
(Ich fliege)
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon und jetzt heben ich ab und werde nicht mehr wieder komm
Und ich fliege davon in einem riesen luftballon und jetzt hebe ich ab und werde nie mehr wieder komm!

Я лечу

Я лечу так далеко, да, я лечу
Сквозь пространство и время,
Сквозь пространство и время,
Да, я лечу.
Я закрываю уши,
Да, я так делаю,
Поворачиваю время вспять и делаю, что могу.
Я теряю твою почву под ногами,
На пути вверх я тебе помашу.
Я отключаю помехи, тихо, тихо, тихо,
И спокойно переодеваюсь.
И я улетаю на огромном воздушном шаре.
И теперь я взлетаю и
Больше не вернусь.
И я улетаю на огромном воздушном шаре.
И теперь я взлетаю и больше никогда не вернусь!
Я лечу так далеко, да, я лечу
Сквозь пространство и время,
Сквозь пространство и время,
Да, я лечу
В свою галактику.
Она такая маленькая,
Люди кричат,
Я готова!
Вселенная такая большая,
Так много звезд,
Я знаю, что ничему у тебя не научусь.
Я хочу уйти отсюда, я должна уйти отсюда.
Где же спрятано счастье?
И я улетаю на огромном воздушном шаре.
И теперь я взлетаю, и больше не вернусь.
И я улетаю, и теперь я взлетаю и больше никогда не вернусь!
Я кружу вокруг странного мира и вижу, как внизу все гонятся за деньгами.
Так усердно, и притворяются,
Поэтому я желаю, чтобы мой воздушный шар никогда не лопнул.
Столько ума делает глупым, да.
Я сегодня просто переворачиваю игру.
Я больше не буду с тобой связываться
И взлетаю, да, совсем одна.
И я улетаю на огромном воздушном шаре, и теперь я взлетаю и больше не вернусь.
И я улетаю на огромном воздушном шаре, и теперь я взлетаю и больше никогда не вернусь!
(Я лечу)
И я улетаю на огромном воздушном шаре, и теперь я взлетаю и больше не вернусь.
И я улетаю на огромном воздушном шаре, и теперь я взлетаю и больше никогда не вернусь!